i don't care

释义

1. 编辑释义电影里 100%

   表示不在乎、无所谓，不会因此改变想法或做法

   Used to say that something does not matter to you and will not change what you think, feel, or do.

电影里这样说 · 122 部

• I don't care. I think they're both beautiful.Hair1979
• I don't care. I should've known.The Big Chill1983
• You want payback? You wanna run? I don't care.The Usual Suspects1995
• I don't care.The Social Network2010
• I don't care.The Trip2011
• I don't care.The Mist2007
• I don't care.Victor Frankenstein2015
• I don't care.5 to 72014

在完整场景里学

• 社交网络2010
  • 酒吧里被当场甩：speak in code（打哑谜）
  • 熬夜黑通讯录做投票网站：take my mind off（转移注意力）
  • 宿舍黑客挤崩哈佛网络：an awful lot of（多得离谱）
• 美食之旅2011
  • 上路闲聊订房出错：have someone down as（以为某人是某种人）
  • 旅馆只剩一间房：part of its charm（正是它的魅力所在）
  • 饭桌互学凯恩较劲：take a long, hard look in the mirror（好好反省一下自己）
• 迷雾2007
  • 大雾涌进超市：the end of days（末日）
  • 为大人物身份吵翻：sense of proportion（分寸感）
  • 说服众人相信怪物：at stake（性命攸关）

表态频道里接下来

• leave me alone
• it's none of your business
• i'm done
• that's it
• let it go
• don't blame me
• who cares
• cut it out
• it's over
• are you crazy
• what's wrong with you
• what's the matter with you