full of beans

释义

1. 牛津电影里 100%

   精力充沛

   having a lot of energy

   And we was young and full of beans.

电影里这样说 · 5 部

• Oh, look at that. So excited and full of life. That'll fade.We're the Millers2013
• When I first came into this shop I was full of life and enthusiasm and now I'm nothing!The Shop Around the Corner1940
• She was so full of life, y'know?Shiva Baby2021
• And we was young and full of beans.Unforgiven1992
• I know you just ate a full plate of baked beans and sausage.Knives Out2019

在完整场景里学

• 冒牌家庭2013
  • 加油站偶遇老同学：what I wouldn't give（我什么都愿意换）
  • 讨债不成街头出头：a real Sophie's choice（两难抉择）
  • 被派去当运毒骡子：out of my league（超出我能力）
• 街角的商店1940
  • 清早到店同事互相打趣：make something out of nothing（无中生有）
  • 念匿名笔友来信：earn one's daily bread（谋生）
  • 为唱歌的烟盒吵翻天：make up your mind（拿定主意）
• 利刃出鞘2019
  • 警探逐个盘问家人：pass the torch（交接衣钵）
  • 私家侦探初次登场：at the behest of（受某人之托）
  • 一家人复盘派对争吵：the black sheep of the family（害群之马）

同一词条的短语

• not have a bean
• a hill of beans
• not know beans about
• spill the beans