沒門兒,甭想了,下輩子吧
(用於拒絕一項建議或希望某事永不發生)沒門兒,甭想了,下輩子吧
used to say that you find a suggestion unacceptable or that you hope that sth will never happen
Me get married? Perish the thought!我結婚?下輩子再說吧!
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版