it's a long story

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   一言難盡；說來話長

   used to say that the reasons for sth are complicated and you would prefer not to give all the details

電影裡這樣說 · 12 部

• - Trouble? Why you say that? - It's a long story.Paulie1998
• Oh, it's my dad. It's a long story.A Star Is Born2018
• It's a long story, Bo. I'll explain later.Toy Story1995
• It's a long story.Holidate2020
• It's a long story.Aquaman2018
• It's a long story.Downton Abbey: A New Era2022
• It's a long story.Almost Famous2000
• Mmm, it's a long story.Law Abiding Citizen2009

在完整場景裡學

• 一個明星的誕生2018
  • 不想回家闖進變裝酒吧：my kind of place（正合我胃口）
  • 變裝酒吧初識明星：the whole point（關鍵在於）
  • 酒吧裡聊才華與成名：talent comes everywhere（才華無處不在）
• 玩具總動員1995
  • 玩具開會找搬遷搭檔：the coast is clear（危險解除，可以行動）
  • 玩具怕被新禮物取代：lying down on the job（偷懶磨洋工）
  • 新玩具搶了床上的位置：with my eyes closed（閉著眼都能做）
• 唐頓莊園22022
  • 繼承南法別墅轉贈曾外孫女：who are we to argue（我們憑什麼反對）
  • 電影公司想借莊園：take a dim view（不看好）
  • 好萊塢劇組進駐莊園：wouldn't hear of it（堅決不答應）

同一詞條的短語

• as long as your arm
• at long last
• at the longest
• by a long way
• go back a long way
• go a long way
• have come a long way
• have a long way to go
• how long is a piece of string
• in the long run
• the long arm of
• the long and short of it

日常口語頻道里接下來

• are you serious
• wait a second
• can you do me a favor
• how's it going
• are you kidding
• you can say that again
• long time no see
• such as
• to be honest
• don't mention it
• i'm sorry
• just a second