被某人輕鬆得到
sth drops / falls into sb's lap
(美事、好運等)被某人輕鬆得到
somebody has the opportunity to do sth pleasant without having made any effort
My dream job just fell into my lap.我沒費勁就找到了夢寐以求的工作。
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版