自以為是;傲慢無理
brass neck / nerve
a combination of confidence and lack of respect
I didn't think she would have the brass neck to do that.我本以為她不會膽大妄為的。
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版