映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Surely there must be something you can do.”

Don't Call Me Shirley · フライングハイ 1980 · 第 9/10 章

• Travel & hotels
• Phone calls
• Comforting

“Why do I fix everything I touch?”

Ralph Pleads With Felix in the Dungeon · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 18/19 章

• Apologies
• Asking for help
• Asking

“There I fell, and there I first saw Willoughby.”

Marianne Revisits Where She Fell · いつか晴れた日に 1995 · 第 26/27 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Explaining

“I haven't seen you around in a long time.”

Stephanie Returns from Dallas · スラッカー 1990 · 第 7/22 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Inviting

“With all respect, sir, you have no right to order me to shoot down my own men...”

Mireau Orders Fire on His Own Men · 突撃 1957 · 第 6/17 章

• Talking to the boss
• Threats
• Saying no

“and you'll be servin' my kids fries at a drive through on our way to a skiing trip.”

Will Shuts Down a Harvard Grad Student · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 2/21 章

• Arguments
• First dates
• Confronting

“I'm sorry, but Chef never reveals his recipes.”

Tortillas Expose EchoBrite's Crimes · ザ・メニュー 2022 · 第 6/13 章

• Interrogations
• Arguments
• Confronting

“You're a victim of your own big mouth, more like.”

Sandra Catches the Boys Bunking Off · Beautiful Thing 1996 · 第 1/11 章

• Family dinners
• Phone calls
• Teasing

“It's exactly two seconds before I honk your nose and pull your underwear over your head.”

Stanley Becomes the Mask · マスク 1994 · 第 3/8 章

• Teasing
• Threats
• Threatening

“I can't heal what's broken”

Mirabel Sings Waiting on a Miracle · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 6/19 章

• Monologues
• Confessing
• Complaining

“You give them what they want, why won't they let her go?”

Jerry and Wade Argue Over the Ransom · ファーゴ 1996 · 第 7/16 章

• Negotiation
• Parents & kids
• Persuading

“I hope they make it back all right.”

Woody Rescues the Lost Toy · トイ・ストーリー4 2019 · 第 1/22 章

• Speeches
• Asking for help
• Warning