映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Heisting banks is a trade in Charlestown.”

FBI Explains the Charlestown Trade · ザ・タウン 2010 · 第 2/20 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining

“Oh, don't glorify your refusal on philosophical grounds.”

Gabe and Judy's Late-Night Talk · 夫たち、妻たち 1992 · 第 2/15 章

• Marriage trouble
• Complaining
• Confronting

“This is the worst counterfeit job I've ever seen.”

Kate Gets Stopped at the Airport · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 14/20 章

• Police questioning
• Travel & hotels
• Confronting

“That is against the instructions!”

Wyldstyle Rescues Emmet · LEGO ムービー 2014 · 第 5/22 章

• Persuasion
• Threats
• Persuading

“There could be a very serious conflict here between your lifestyle and your career.”

Lenny Warns Bob About a Scandal · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 12/16 章

• Office chat
• Accusations
• Warning

“I sat in the dark so as to save you the expense of the electricity. Ha-ha-ha.”

The School Psychologist Visits Humbert · ロリータ 1962 · 第 23/30 章

• Interrogations
• At the doctor
• Asking

“I ain't talking to him anymore.”

Paula Accuses Sylvia of Spreading Lies · アメリカン・クライム 2007 · 第 7/16 章

• Accusations
• Courtroom
• Comforting

“and then, yeah, you can do anything you set your mind to.”

Tiana's Father Teaches Her to Dream · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 2/14 章

• Family dinners
• Storytelling
• Complimenting

“He is a dark horse, our son.”

Tom and Gerri Discuss Joe's Girlfriend · 家族の庭 2010 · 第 18/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“You're something, Dale. None of this would have happened if it wasn't for you!”

Tucker and Dale Blame Each Other · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 12/19 章

• Arguments
• Apologies
• Complaining

“These photos are us in love, spanning time.”

Billy and Layla in the Photo Booth · バッファロー’66 1998 · 第 12/15 章

• Couple fights
• Complaining
• Explaining

“I made a decision not just to survive, but to thrive.”

Jordan Arrested on Camera · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 27/30 章

• Speeches
• Crime scenes
• Persuading