映画の英語を、ひとつのシーンから。

“No, I never had you down as one of nature's Girl Guides, Mary.”

Mary's Car and the Eco Debate · 家族の庭 2010 · 第 6/25 章

• Family dinners
• Arguments
• Complaining

“"Now we got your friend. Try and get him!"”

Allison Apologizes to Dale · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 14/19 章

• Apologies
• Arguments
• Apologizing

“I want you to pull over right there.”

Billy Can't Drive a Stick Shift · バッファロー’66 1998 · 第 3/15 章

• Threats
• Travel & hotels
• Threatening

“What kind of hooker takes credit cards?”

Max Confronts Jordan Over the Bill · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 9/30 章

• Parents & kids
• Office chat
• Confronting

“The white zone is for immediate loading and unloading of passengers only.”

The White Zone vs the Red Zone · フライングハイ 1980 · 第 1/10 章

• Travel & hotels
• Arguments
• Complaining

“Looks like the game's gone cuckoo, like my nana.”

Fix-It Felix Jr. Breaks Down · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 5/19 章

• Criticism & layoffs
• Speeches
• Explaining

“Dearest, was I right to tell you?”

Brandon Tells Elinor the Truth · いつか晴れた日に 1995 · 第 21/27 章

• Comforting a friend
• Confessing feelings
• Explaining

“I really don't know too much about this. I was kind of just flipping through.”

The JFK Bookstore Conversation · スラッカー 1990 · 第 13/22 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“No, sir. It was our wire.”

Arnaud Testifies at His Court-Martial · 突撃 1957 · 第 10/17 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel.”

Sean's Park Bench Speech · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 7/21 章

• First dates
• Persuasion
• Persuading

“He aspires to greatness but he ll never achieve it”

Slowik Humiliates Jeremy · ザ・メニュー 2022 · 第 7/13 章

• Speeches
• Interrogations
• Confronting

“You're on your own when you're swimming.”

Jamie Rubs Lotion on Ste · Beautiful Thing 1996 · 第 5/11 章

• Comforting a friend
• Confessing feelings
• Comforting