「Small talk」の場面の英語

“Sarcasm is the lowest form of wit.”

Downton Prepares for the Royal Visit · ダウントン・アビー 2019 · 第 2/22 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“I'm gonna fail and have to go to community college.”

The Millers Perform at the Jamboree · なんちゃって家族 2013 · 第 12/21 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“You get any skinnier, we're gonna lose you between the seat cushions.”

Rabi Meets Oppenheimer on a Train · オッペンハイマー 2023 · 第 3/28 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Teasing

“Yeah, well, my reputation seems to have preceded me here.”

Mike Meets Lorraine at the Bar · スウィンガーズ 1996 · 第 15/17 章

• First dates
• Small talk
• Confessing

“It will be big storm. Much wind and rain, lightning and thunder.”

Helga Meets the Man in Boots · デストラップ・死の罠 1982 · 第 25/30 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“There's kind of a sleeping-beauty magic about the kid.”

Lizzie Comes Home to the House · 呪いの家 1944 · 第 7/28 章

• Small talk
• Teasing
• Confessing

“Certain songs bring back sudden memories to me, too.”

Linus Opens Up to Sabrina · 麗しのサブリナ 1954 · 第 11/18 章

• Confessing feelings
• Small talk
• Confessing

“Having a buddy with them to get through it can really help things.”

Woody Worries About Bonnie · トイ・ストーリー4 2019 · 第 3/22 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“They create a sacred space for the bride and groom that the rest of us can't enter.”

Finding Fred and the Wedding Canopy · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 10/18 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining

“He's certainly richer than God.”

Nick Searches for Gatsby · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 4/18 章

• Parties
• Small talk
• Asking

“I think I can honestly say I'm the happiest I've been in a long time.”

Talking About the Fear of Rejection · スラッカー 1990 · 第 20/22 章

• Small talk
• Confessing
• Explaining

“When I got her hooked on it, I was like, "Mission accomplished."”

The Cast Answers Fan Questions · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 14/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“- You're very like him, doctor. - In what way?”

Violet Talks About Her Dead Son · 去年の夏 突然に 1959 · 第 4/27 章

• Persuasion
• Small talk
• Complimenting

“You don't need me to tell you that marriage is a novel, not a short story.”

Mary Talks About Her Marriages · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 9/18 章

• Storytelling
• Small talk
• Confessing

“Yeah, seriously. You're never gonna get it.”

Riddles on the Rooftop · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 1/21 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Teasing

“I've just been in a very bad mood for 40 years.”

Come Sit by Me · マグノリアの花たち 1989 · 第 10/16 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“You're beautiful. And you've got money, and you trust people.”

Tucker Warns Mary About Healy · メリーに首ったけ 1998 · 第 16/24 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Warning

“I stand by my oath, loyalty to wishes three.”

Genie Explains the Three Wishes · アラジン 2019 · 第 8/24 章

• Small talk
• Teasing
• Explaining

“That's just it. I never got over it.”

Theo Confesses His Old Secret · 老兵は死なず 1943 · 第 26/30 章

• Confessing feelings
• Small talk
• Confessing

“If I remove my shoes, I am allowed?”

Aziz Meets Mrs Moore in the Mosque · インドへの道 1984 · 第 1/19 章

• Small talk
• Apologizing
• Complimenting

“It is the best day ever.”

Barbie Asks About Dying · バービー 2023 · 第 4/26 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“I hate this. There's no rules for male friendships.”

Peter Meets Sydney at an Open House · 40男のバージンロード 2009 · 第 5/19 章

• Renting
• Small talk
• Teasing

“You're a sight for sore eyes.”

Mary Confides in Gerri Over Drinks · 家族の庭 2010 · 第 3/25 章

• Office chat
• Small talk
• Confessing

“It's the strangest thing, but I just can't shake the feeling that I know you well.”

CC's Opening Night Party · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 9/30 章

• Parties
• Small talk
• Complaining