「Small talk」の場面の英語

“-First of all. -Your rapping career didn't turn out the way you hoped it would, I think.”

Jim and Amanda on the Rooftop · ブルージェイ 2016 · 第 11/18 章

• Small talk
• Suggesting
• Asking

“I mean, instead of just asking you for money, I will ask you for a word.”

Poet Writes a Poem for a Word · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 11/21 章

• Negotiation
• Small talk
• Bargaining

“John, can't you stop being a lawyer for just one night in the week?”

Charlotte Plays Matchmaker at the Party · ロリータ 1962 · 第 4/30 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“The first date back is always the toughest.”

Harry and Sally Talk Like This · 恋人たちの予感 1989 · 第 10/20 章

• First dates
• Small talk
• Teasing

“I'm not interested in talking to the back of your head.”

Trent Lectures Duncan About Respect · プールサイド・デイズ 2013 · 第 6/18 章

• Parents & kids
• Small talk
• Explaining

“Because usually when people find out who I am, they get themselves a wheelchair, a shyster lawyer, and sue me for three-quarters of a million dollars.”

Sugar Meets the Man in Glasses · お熱いのがお好き 1959 · 第 12/19 章

• First dates
• Small talk
• Complimenting

“They've never taken to a man the way they've taken to you.”

Wallace Dances at a Baptist Church · 人生はローリングストーン 2015 · 第 17/17 章

• Small talk
• Phone calls
• Explaining

“Don't talk to me of coals.”

Brandon Asks About Willoughby · いつか晴れた日に 1995 · 第 16/27 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“You tell me and we'll both know.”

A Town Gathers Supplies · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 4/22 章

• Asking for help
• Small talk
• Asking

“Darling, I'm not trying to impress them, or pretend we're anything that we aren't.”

The Sycamores Prepare for the Kirbys · 我が家の楽園 1938 · 第 13/27 章

• Family dinners
• Small talk
• Comforting

“Well, all right, why is life worth living? That's a very good question.”

Why Is Life Worth Living? · マンハッタン 1979 · 第 23/23 章

• Small talk
• Storytelling
• Confessing

“Time is a precious thing. Never waste it.”

Inside Wonka's Inventing Room · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 12/18 章

• Small talk
• Parties
• Explaining

“You can love people you disagree with.”

Tom Branson Talks to Princess Mary · ダウントン・アビー 2019 · 第 11/22 章

• Small talk
• Phone calls
• Explaining

“If you're trying to depress me, you're right on target.”

Clifford Anderson Visits the Bruhls · デストラップ・死の罠 1982 · 第 6/30 章

• Small talk
• Office chat
• Complimenting

“I'm sick of pushing buttons, sick of secretaries, sick of this office.”

Linus Reveals His Escape Plan · 麗しのサブリナ 1954 · 第 13/18 章

• Office chat
• Small talk
• Confessing

“Well, a friend is like you and me.”

Gabby Gabby Meets Woody · トイ・ストーリー4 2019 · 第 8/22 章

• Small talk
• Threats
• Inviting

“It would mean the world to Owen if we could get Fred back home.”

Oliver Finds Fred the Stuffed Toy · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 11/18 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“You gotta throw the typewriter in. That's why we brought it here.”

The Typewriter Ritual · スラッカー 1990 · 第 11/22 章

• Arguments
• Small talk
• Complaining

“Life is a thief. Sebastian always said, "Life steals everything."”

Mrs. Venable Meets Dr. Cukrowicz · 去年の夏 突然に 1959 · 第 2/27 章

• Negotiation
• Small talk
• Persuading

“This place was made for laughter and fun.”

Tom and Lucy Inherit the Villa · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 6/18 章

• Confessing feelings
• Small talk
• Confessing love

“I have a strict policy that nobody cries alone in my presence.”

Shelby Cuts Her Hair Short · マグノリアの花たち 1989 · 第 11/16 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Comforting

“I don't know. Let's face it, Dom. I'm in a slump.”

Dom Gives Ted a Pep Talk · メリーに首ったけ 1998 · 第 5/24 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“I've never seen a more striking resemblance.”

The War Ends for General Candy · 老兵は死なず 1943 · 第 20/30 章

• Small talk
• Speeches
• Complaining

“Barbie, I don’t even have context for this, but my feet... my heels are on the ground.”

Barbie's Heels Touch the Ground · バービー 2023 · 第 5/26 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Explaining