「Law & crime」の場面の英語

“I didn't mean that as an insult.”

Humbert Meets the Normal Guy · ロリータ 1962 · 第 18/30 章

• Police questioning
• Travel & hotels
• Asking

“You cannot make an omelet without breaking eggs.”

Wadsworth Won't Say Yes or No · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 9/17 章

• Interrogations
• Investigation
• Threatening

“I told you, I didn't want you to see that boy anymore.”

Paula Reveals Her Pregnancy · アメリカン・クライム 2007 · 第 5/16 章

• Parents & kids
• Courtroom
• Confessing

“The apprentice has become the master.”

Ian Tries the Arcane Lightning Spell · 2分の1の魔法 2020 · 第 13/16 章

• Police questioning
• Travel & hotels
• Threatening

“We're just gonna sit here and bleed until Joe Cabot sticks his fuckin' head through that door.”

Freddy Tells Marvin He's a Cop · レザボア・ドッグス 1992 · 第 16/22 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confessing

“What you do after working hours is your own business.”

Matuschek Learns of the Affair · 桃色の店 1940 · 第 10/19 章

• Criticism & layoffs
• Investigation
• Confronting

“You and your friends may have heard a rumor that Hitler only has one ball.”

The Gestapo Inspects Jojo's House · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 14/18 章

• Interrogations
• Investigation
• Asking

“A circumstance has come to my attention, sir, which seems to me to put a different complexion on the case.”

Ong Brings Joyce the Letter · The Letter 1940 · 第 6/15 章

• Investigation
• Suggesting
• Persuading

“Trust me. He's behind all of it.”

Derek Vinyard's TV Interview · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 2/17 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining

“Laugh, gentlemen. It'll be the only story everyone reads.”

The Donor Confesses to Bernstein · 大統領の陰謀 1976 · 第 7/18 章

• Investigation
• Interrogations
• Confessing

“We'll circulate a photo on the chance that someone saw you on your way home.”

Wilfrid Photographs Vole in Prison · 情婦 1957 · 第 11/27 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“I have no idea who it was. I think we have a hijack situation here.”

A Controller Reports a Possible Hijack · ユナイテッド93 2006 · 第 3/17 章

• Investigation
• Explaining
• Warning

“You were nice enough to recommend my mortuary to some of your friends.”

Spats Wipes Out Toothpick Charlie · お熱いのがお好き 1959 · 第 3/19 章

• Crime scenes
• Threats
• Threatening

“There's $30,000 in the top drawer of the dresser.”

Frank Is Arrested in the Car · バッド・エデュケーション 2019 · 第 17/18 章

• Police questioning
• Confessing
• Confronting

“I can't be up there killing people, man.”

The Crew Roughs Up a Dealer · ザ・タウン 2010 · 第 8/20 章

• Threats
• Investigation
• Threatening

“Corporal Paris, why didn't you leave the trenches?”

Dax's Final Plea at the Court-Martial · 突撃 1957 · 第 11/17 章

• Courtroom
• Speeches
• Confronting

“It's a strange world, Sandy.”

Sandy Tells Jeffrey Her Robin Dream · ブルーベルベット 1986 · 第 3/9 章

• Investigation
• Confessing feelings
• Explaining

“Did I adequately answer your condescending question?”

Mark Answers with Minimum Attention · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 12/23 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“What you think this is, Scooby Doo?”

Raiding a Neighbor's House for Food · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 20/27 章

• Crime scenes
• Comforting a friend
• Comforting

“No one has any idea where they're taking us.”

Passengers Disembark into the Dark · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 7/22 章

• Travel & hotels
• Police questioning
• Explaining

“Mr. Vanderhof, you're a very lucky man to have so many friends.”

The Sycamores Pay the Fine · 我が家の楽園 1938 · 第 21/27 章

• Courtroom
• Saying no
• Confessing

“Now, since when do flowers grow shorter in two weeks?”

Jeff Spots the Disturbed Flower Bed · 裏窓 1954 · 第 12/13 章

• Investigation
• Crime scenes
• Explaining

“So, whichever way they're coming, I've gotta go the opposite way.”

Police Box In the Wrong Man · Interstate 60 2002 · 第 22/22 章

• Investigation
• Complaining
• Asking

“You're one of us now, and this is it.”

Buddy Gets Pulled Into the Riot · ベルファスト 2021 · 第 13/14 章

• Crime scenes
• Parents & kids
• Threatening