was not certain
I wasn't sure you were a Washington Post reporter.All the President's Men · 1976 — 第 7 / 18 章 · 3'36" · B2
The Donor Confesses to Bernstein, Explained：caught in the middle
A donor tells a reporter he is caught in the middle and finally admits he handed a $25,000 check to Stans, Nixon's finance chief. The surface is one nervous man's story; underneath is the first hard link between campaign money and the Watergate burglars. "It goes all the way to Stans," the reporter tells Woodward.
あらすじ
A donor meets a Washington Post reporter, admits he raised the money in cash, exchanged it for a cashier's check and gave it to Maurice Stans, Nixon's head of finance. The reporter calls Woodward with the news, and the paper's budget meeting goes on around them, weighing the Bremer diary, Taiwan and McGovern's VP hunt.
注目の表現
caught in the middleexchange something for somethinghead of financejesus
00:00 / 03:36Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
セリフをタップするとそこから再生
このシーンの表現
caught in the middle
stuck between two sides
Dahlberg admits on the phone that he is caught in the middle of something.
The manager is caught in the middle of two feuding teams.
このシーンの他の表現
- exchange something for something
swapped for something
- head of finance
top finance official
- jesus
an exclamation of shock
- wind up in
end up somewhere
- the irony
the opposite outcome
このシーンのメモ一覧
69 行のセリフに 22 件のメモ
the topic is
I believe we were talking about a $25,000 check.stuck between two sides
Dahlberg admits on the phone that he is caught in the middle of something.
Uh, I'm caught in the middle of something...The t in caught almost disappears before in.
Uh, I'm caught in the middle of something...collected the funds
You see, I raised that money in cash...had it swapped for
So I had it exchanged for the cashier's check.top finance official
Dahlberg identifies Stans as the head of finance for the campaign.
- The head of Finance for Nixon? - Yes, in Washington.how he handled it
Now, what he did with it, I really do not know.know about
I see. Were there any other checks that you might be aware of, that could've...?inverted question: The inverted order turns a blunt question into a polite inquiry.
I see. Were there any other checks that you might be aware of, that could've...?found a clue about
Yeah? CARL: Woodward? I got a lead on Dahlberg.straight up to
I just talked to him. I just hung up. It goes all the way to Stans.Link way and to into one quick run.
I just talked to him. I just hung up. It goes all the way to Stans.written into the record
- Jesus. - It's down on record, Bernstein.shot to national fame
... catapulted the unknown senator from Missouri into national prominence...verb plus into: The pattern moves someone suddenly into a new state or level.
... catapulted the unknown senator from Missouri into national prominence...the seasoned insiders — Insider slang for veterans; keep it out of formal copy.
...by naming Eagleton as his running mate. The move surprised the old pros...cut diplomatic relations
Japan is going to break diplomatic ties with Taiwan and recognize they're China.caused directly by
The irony, of course, that's a direct result of Nixon's visit to China.Link result and of smoothly.
The irony, of course, that's a direct result of Nixon's visit to China.kill that story — Newsroom jargon for killing a story; not for outsiders.
Drop that.offering someone the post
And, of course, we have McGovern offering the VP spot to everybody.「The Donor Confesses to Bernstein」を読み解く
What's really going on
The donor is not a villain or a victim, just a man caught between powerful people and a reporter who will not let him off the hook. "I know I shouldn't be telling you this," he says before naming Stans, and that hesitation is the whole scene: he wants to unburden himself without being the one who gets blamed. The reporter's questions stay calm and narrow, offering him room to keep talking. The payoff is immediate. "It goes all the way to Stans," Bernstein tells Woodward, and for the first time the cash that was raised for re-election is connected to the men arrested at the Watergate. Around this call, the newsroom argues about softer stories, which makes the contrast plain: the burglary is still a sidebar, and the two reporters are the only ones pulling on the money thread.
Theme
MoneyA single check moves from a donor's cash to Stans to a burglar's account, and that paper trail is what turns the case.
CorruptionRespectable campaign money ends up funding a break-in, showing how the system quietly pays for the crime.
このチャプターで学べること
- A nervous donor hands the reporters their first lead.
- Wind up in describes where money finally lands.
- The irony is that his own trip helped Japan move.
- Laugh, gentlemen hides panic under a joke.
発音のポイント
- caught in the — The t in caught almost disappears before in.
- all the way to — Link way and to into one quick run.
- result of — Link result and of smoothly.
Laugh, gentlemen. It'll be the only story everyone reads.At the budget meeting, an editor jokes that the wildest foreign story is the one readers will actually remember, not the dry political items.
I just talked to him. I just hung up. It goes all the way to Stans.Bernstein tells Woodward the interview is barely finished and the chain already reaches Nixon's finance chairman.
The irony, of course, that's a direct result of Nixon's visit to China.Japan's break with Taiwan is presented as an unintended consequence of Nixon's own opening to China.
Now, what he did with it, I really do not know.The donor hands over the detail that matters and then protects himself by denying any knowledge of what Stans did next.
このシーンについての質問
Why does the donor finally name Stans?
He is caught in the middle and wants to unburden himself, but he still insists he does not know what Stans did with the check afterward.
Why is the $25,000 check important?
It is the first documented line from campaign money to the Watergate burglars' account, which is exactly the trail Deep Throat told Woodward to follow.
Is the donor telling the truth?
Bernstein trusts him because he admits he should not be talking at all, and the details he gives match what the reporters already know.
What is the budget meeting arguing about?
The editors are ranking softer stories, from Taiwan to the Bremer diary, while the Watergate lead sits largely unnoticed.
大統領の陰謀 · 全 18 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 8 章monopoly on wisdomBradlee Doubts the Watergate Story
第 1 章work the phonesPolice Arrest the Watergate Burglars
第 2 章under adjudicationWoodward Traces the White House Call
第 3 章bust one's assWho Gets the Watergate Story
第 4 章get to someoneLibrarian Recants to Woodward
第 5 章follow the moneyDeep Throat Says Follow the Money
第 6 章get to someone beforeWoodward Finds the Dahlberg Check
再生中 · 第 7 章caught in the middleThe Donor Confesses to Bernstein
第 8 章monopoly on wisdomBradlee Doubts the Watergate Story
第 9 章cover-upReporters Question the Frightened Clerk
第 10 章bury the reportNixon Renominated, Report Buried
第 11 章fall guyThe Bookkeeper Talks About the Money
第 12 章fake someone outReporters Decode the Matchbook Initials
第 13 章slush fundFive Men Controlled the Slush Fund
第 14 章non-denial denialsThe Non-Denial Denial
第 15 章double-crossDeep Throat: Look at the Overall
第 16 章non-denial denialClawson Denies the Canuck Letter
第 17 章fair gameWoodward and Bernstein Name Haldeman
第 18 章shabby journalismWhite House Attacks the Post第 7 / 18 章 · 残り約 38 分