「Law & crime」の場面の英語

“You made the watch list.”

Todd Meets Walter After Detention · LIFE！/ライフ 2013 · 第 14/16 章

• Police questioning
• Small talk
• Teasing

“You're lucky to be alive, let alone not in jail.”

Jordan's Father Tells Him to Quit · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 23/30 章

• Parents & kids
• Police questioning
• Persuading

“Andy, in many ways, was someone we all knew didn't have a strong moral compass.”

Fastow Admits Both Sides · エンロン 巨大企業はいかにして崩壊したのか? 2005 · 第 16/3 章

• Investigation
• Persuasion
• Explaining

“This hydrant better not come back on again, or there's going to be hell to pay!”

Fire Hydrant Soaks a Car · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 5/20 章

• Police questioning
• Threats
• Threatening

“- Any luck? - Not a hope. She's halfway to London by now.”

The Home Guard Exercise Turns Real · 老兵は死なず 1943 · 第 2/30 章

• Speeches
• Investigation
• Explaining

“To us, it was better than Citibank.”

The Idlewild Airport Crew · グッドフェローズ 1990 · 第 5/28 章

• Storytelling
• Crime scenes
• Explaining

“So you can go ahead and put yourself up on a cross”

The Group Turns on Each Other · ナイブズ・アウト: グラス・オニオン 2022 · 第 5/8 章

• Accusations
• Investigation
• Confronting

“You got a long way to go too.”

Dagny Meets Dr. Akston at the Diner · Atlas Shrugged: Part I 2011 · 第 16/16 章

• Investigation
• Speeches
• Asking

“Why did you make such a charge if you were going to withdraw it?”

Adela's Echo Is Gone · インドへの道 1984 · 第 17/19 章

• Courtroom
• Comforting a friend
• Explaining

“I'm more powerful than you because I'm a bigger sinner.”

The Devil Proves He's a Bigger Sinner · 地球は女で回ってる 1997 · 第 16/17 章

• Persuasion
• Police questioning
• Explaining

“Is it written in the stars that we are destined to fraternize?”

The Mask Cornered by Police · マスク 1994 · 第 6/8 章

• Police questioning
• Teasing
• Confessing love

“Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth.”

Juror 8 Warns About Prejudice · 十二人の怒れる男 1957 · 第 16/17 章

• Courtroom
• Investigation
• Explaining

“Sutler can no longer trust you, can he, Mr. Creedy?”

V Recruits Creedy to Kill Sutler · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 22/25 章

• Negotiation
• Investigation
• Persuading

“I see you're responsible for the death of an eight-year-old boy.”

Mick Is Confronted with His Record · Bad Boys 1983 · 第 3/9 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“But he can kill with the best of them. He works for me.”

Alonzo's Felony Stop · トレーニング デイ 2001 · 第 3/23 章

• Police questioning
• Threats
• Threatening

“Let me tell you something, life is short. You got to go after what you want.”

Tucker and Dale Get Pulled Over · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 2/19 章

• Travel & hotels
• Police questioning
• Explaining

“That is the truth.”

Blanc Explains the Vial Switch · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 13/14 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining

“And some have greatness thrust upon them.”

Malvolio Reads Maria's Letter · Twelfth Night 2012 · 第 13/25 章

• Teasing
• Investigation
• Explaining

“Well, you're gonna have to get through me!”

Bob Pulls the Sword from the Stone · ミニオンズ 2015 · 第 8/14 章

• Crime scenes
• Threats
• Confronting

“I'm just a regular, normal, ordinary guy.”

Bad Cop Interrogates Emmet · LEGO ムービー 2014 · 第 4/22 章

• Interrogations
• Police questioning
• Confronting

“This isn't Santa Fe, I'm not a sheriff and you aren't a cowboy.”

Calloway Explains the Penicillin Racket · 第三の男 1949 · 第 13/17 章

• Investigation
• Police questioning
• Explaining

“History will long revere your courage and sacrifice.”

Felix Searches Hero's Duty for Ralph · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 6/19 章

• Investigation
• Asking
• Saying no

“You, sir, are guilty of disseminating disbelief.”

Thompson Sentenced to Two Weeks · 妖精ファイター 2010 · 第 3/4 章

• Courtroom
• Accusations
• Confronting

“That's all I said, right? Right. Sorry.”

Eric Is Assigned to Watch Hanssen · アメリカを売った男 2007 · 第 1/20 章

• Talking to the boss
• Investigation
• Explaining