「Law & crime」の場面の英語

“Someone saying something meaningful would please us a great deal.”

Mike Fumbles Oral Arguments · ラウンダーズ 1998 · 第 14/26 章

• Courtroom
• Breakups
• Persuading

“I know what you're thinking. This story's hard to believe.”

The Bookie Frames Billy · バッファロー’66 1998 · 第 9/15 章

• Threats
• Courtroom
• Threatening

“It's gotta be an inside job.”

Mike Calls It an Inside Job · キャッシュトラック 2021 · 第 9/13 章

• Talking to the boss
• Investigation
• Suggesting

“It can be such a bear to carve out quality family time but you gotta do it, don't you?”

Fake Family at the Border Checkpoint · なんちゃって家族 2013 · 第 9/21 章

• Travel & hotels
• Police questioning
• Small talk

“"J. Robert Oppenheimer is an agent of the Soviet Union.”

Borden Reads the Accusation Letter · オッペンハイマー 2023 · 第 25/28 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“And that is why I love America.”

Joe and Jimmy Find the Evidence · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 8/20 章

• Investigation
• Explaining
• Confessing

“It's like Jesus washed my tongue”

Guy Orders a Cappuccino · フリー・ガイ 2021 · 第 2/13 章

• Ordering food
• Crime scenes
• Complaining

“What the devil do you think you're doing? Who are you?”

Guano Holds Mandrake at Gunpoint · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 15/20 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confronting

“Behind all the Sidney Bruhl dialogue, I am peeing the Sidney Bruhl pants.”

Helga Ten Dorp Arrives · デストラップ・死の罠 1982 · 第 13/30 章

• Crime scenes
• Small talk
• Comforting

“Not I. She's been listening for a voice that's been still for 17 years.”

They Plan a Séance for Stella · 呪いの家 1944 · 第 18/28 章

• Investigation
• Suggesting
• Persuading

“You can't hurry the future.”

Mirabel Reenters Bruno's Vision · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 13/19 章

• Investigation
• Comforting
• Explaining

“I took that to heart. I thought I was going to get my chance.”

The Case the Supreme Court Reversed · The Thin Blue Line 1988 · 第 17/20 章

• Courtroom
• Investigation
• Explaining

“You should see the other guy.”

The Kidnappers Fight Over the Car · ファーゴ 1996 · 第 16/16 章

• Arguments
• Investigation
• Complaining

“So, your best shot is to try these cases in the press like I did on Porter.”

Lawyers Break Down the Geoghan Case · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 3/21 章

• Meetings
• Investigation
• Explaining

“This is a unison recitation.”

Butch Robs a Bank in Spanish · 明日に向って撃て！ 1969 · 第 10/12 章

• Crime scenes
• Arguments
• Threatening

“When I'm done with them, they don't need much help.”

Kathleen Johns Escapes the Zodiac · ゾディアック 2007 · 第 12/30 章

• Crime scenes
• Threats
• Threatening

“What did I say? I lead. You follow.”

Bo Peep Breaks Into the Antique Store · トイ・ストーリー4 2019 · 第 13/22 章

• Investigation
• Arguments
• Suggesting

“I bet if we found a firefighter that's been around a while, he might know a Fred or two.”

The Fire Station on the Envelope · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 8/18 章

• Office chat
• Investigation
• Explaining

“I saw it. It was a yellow car.”

The Yellow Car After the Crash · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 16/18 章

• Crime scenes
• Accusations
• Threatening

“And you know what really gives me the red ass?”

Walking to Ohio for Evidence · My Fellow Americans 1996 · 第 5/13 章

• Accusations
• Investigation
• Explaining

“I only wish it were, Walter, 'cause I still love him.”

Keyes Blames the Wrong Man · 深夜の告白 1944 · 第 20/21 章

• Accusations
• Investigation
• Confessing

“You have to show that you've turned over a new leaf.”

Lee Refuses to Apologize at Sentencing · ある女流作家の罪と罰 2018 · 第 12/14 章

• Courtroom
• Suggesting
• Confessing

“This watch has not lost a second since the day you gave it to me.”

Clouseau Compares Everyone's Clocks · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 11/12 章

• Investigation
• Explaining
• Complaining

“That was his last summer's poem.”

Violet Shows the Death Certificate · 去年の夏 突然に 1959 · 第 18/27 章

• Negotiation
• Investigation
• Explaining