「Daily life」の場面の英語

“All day long the guy's been watching helicopters and tomato sauce.”

Lois Insists on Her Lucky Hat · グッドフェローズ 1990 · 第 26/28 章

• Couple fights
• Phone calls
• Warning

“I thought we might take a trip, a little getaway.”

Dagny and Rearden's Wisconsin Trip · Atlas Shrugged: Part I 2011 · 第 15/16 章

• Travel & hotels
• Investigation
• Explaining

“The claw chooses who will go and who will stay.”

Buzz Gets Chosen by the Claw · トイ・ストーリー 1995 · 第 5/6 章

• Travel & hotels
• Threats
• Warning

“The navy has its uses, no doubt, but I should be sorry to see any friend of mine belonging to it.”

Sir Walter Snubs the Navy · 説きふせられて 2007 · 第 1/7 章

• Renting
• Persuasion
• Complaining

“Just relax, okay? Just be mellow, 'cause that's what this is all about.”

Dr. Howard Is at a Bar Mitzvah · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 16/12 章

• At the doctor
• Phone calls
• Comforting

“And he does not need three chairs. He's not three Englishmen!”

Fielding Visits Sick Aziz · インドへの道 1984 · 第 6/19 章

• At the doctor
• Arguments
• Confronting

“Yes, and you wanna know why? Because I never get to do anything.”

Barbie Flees to Barbie Land · バービー 2023 · 第 16/26 章

• Travel & hotels
• Parties
• Complaining

“The most beautiful words in the English language are not "I love you," but "it's benign."”

Harry Learns It's Benign · 地球は女で回ってる 1997 · 第 6/17 章

• At the doctor
• Complaining
• Explaining

“You don't even look at me. You're licking Sydney's bass guitar.”

Zooey Confronts Peter About Sydney · 40男のバージンロード 2009 · 第 15/19 章

• Couple fights
• Shopping
• Confronting

“Yes, you can. There's nothing wrong with you that a little self-control wouldn't fix.”

Brad's Tics Drive His Family Crazy · Front of the Class 2008 · 第 2/17 章

• Parents & kids
• At the doctor
• Complaining

“It's a moot point, Demany, because I don't have these. All right?”

Kevin Garnett Shops for Jewelry · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 3/14 章

• Shopping
• Negotiation
• Persuading

“You know this shit was just business, right?”

Smiley Questions His Cousin Letty · トレーニング デイ 2001 · 第 21/23 章

• Phone calls
• Investigation
• Confronting

“Let me tell you something, life is short. You got to go after what you want.”

Tucker and Dale Get Pulled Over · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 2/19 章

• Travel & hotels
• Police questioning
• Explaining

“No, we need to make this so airtight that the average cop will entirely dismiss you as a suspect.”

Harlan Coaches Marta's Alibi · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 7/14 章

• At the doctor
• Asking for help
• Persuading

“Peace! Make love, not war!”

Minions Wreck a Department Store · ミニオンズ 2015 · 第 3/14 章

• Shopping
• Small talk
• Confronting

“You've taken your time to come and see me, haven't you?”

A Woman Asks for Sleeping Pills · 家族の庭 2010 · 第 1/25 章

• At the doctor
• Asking
• Suggesting

“Maybe I should go to the beach with you instead of a nurse.”

CC and Hillary Drive to the Beach · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 25/30 章

• Travel & hotels
• Complaining
• Suggesting

“You can pick them up and put them down anytime.”

Martins Checks Into a Military Hotel · 第三の男 1949 · 第 2/17 章

• Travel & hotels
• Negotiation
• Inviting

“That's what happens when you have love of jelly bean...”

Jim and Amanda Bet at Wayne's Store · ブルージェイ 2016 · 第 3/18 章

• Small talk
• Shopping
• Teasing

“We're just sitting ducks up here.”

Climbers Taken Hostage in Kyrgyzstan · ドーンウォール 2017 · 第 3/24 章

• Travel & hotels
• Threats
• Threatening

“My parents have never really spoken of the possibility of my falling in love or getting married or having children.”

Two Passengers Talk Childhood and Death · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 3/21 章

• Storytelling
• Travel & hotels
• Confessing

“Do you have to drive so fast? You're gonna get us killed.”

Humbert and Lolita Are Followed · ロリータ 1962 · 第 26/30 章

• Arguments
• Travel & hotels
• Complaining

“Nothing's happened to me yet. That's why I'm going to New York.”

Harry and Sally Drive to New York · 恋人たちの予感 1989 · 第 1/20 章

• Travel & hotels
• Arguments
• Teasing

“I was afraid, you didn't get our letter.”

Sylvia and Jennie's Long-Distance Call · アメリカン・クライム 2007 · 第 8/16 章

• Phone calls
• Siblings
• Complaining