what i wouldn't give

くだけた

An exclamation of intense longing: I would give almost anything in order to have or do the thing named.

10 本の映画YouTube 動画 77 本 · 51 チャンネル

1 / 8

What I wouldn't give to get ahold of those agitators.

O Brother, Where Art Thou? (2000)

映画ではこう言う · 10 本

全 10 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 100%

    An exclamation of intense longing: I would give almost anything in order to have or do the thing named.

    • What I wouldn't give for a holocaust cloak.

What it means

This expression is used to emphasize that you want something very badly. It suggests that you would be willing to sacrifice almost anything to make it happen.

When people say it

People use this phrase when daydreaming, feeling nostalgic, or desperately wishing for something they cannot easily have. It is often followed by 'to' and a verb, or simply said on its own as a sigh of longing.

Similar phrases

  • I would give anything
  • I'd do anything

Common mistake

Do not take the negative 'wouldn't' literally; learners often mistake this phrase for meaning 'I refuse to give anything', when it actually means the opposite.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →