the sky is falling
くだけたユーモアused to say that people believe a terrible disaster is about to happen
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 150 本の実際の声
意味
used to say that people believe a terrible disaster is about to happen
What it means
This expression means that people believe a complete disaster is about to happen. It is usually used to describe someone who is panicking unnecessarily over a minor problem.
類義表現と語源
When people say it
People usually say this with a critical or humorous tone to mock someone who is overreacting. In movie lines, it is often tied to unnecessary mass panic or someone treating a small setback like a catastrophe.
Origin
The phrase comes from the classic folk tale of Henny Penny (also known as Chicken Little), in which a bird is struck on the head by a falling acorn and mistakenly believes the sky is falling down.
Common mistake
Learners sometimes use this to describe genuine, serious crises. In reality, it almost always implies that the panic is unjustified or exaggerated.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“- The sky is falling? - Are you crazy?”
“Things are falling. Yeah. Many things are falling from the sky. That was spectacular.”
“The sky is falling. These things should be stopped. For all the reasons I've mentioned and other reasons.”
“Can you shout that? If if I had to. Watch out for the car. Look, the sky is falling.”