washed up

くだけた

No longer successful, respected, or useful; finished or past one's prime.

41 本の映画YouTube 動画 1,316 本 · 532 チャンネル

1 / 8

But the fact is I'm washed up, as the Yanks say.

Downton Abbey: A New Era (2022)

映画ではこう言う · 41 本

全 41 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 80%

    No longer successful, respected, or useful; finished or past one's prime.

    • Birdie was a washed up model.

What it means

If someone is washed up, their period of success, popularity, or talent is completely over. They have no realistic chance of regaining their former success.

When people say it

It is an informal and often blunt expression, commonly used about actors, athletes, or public figures. People use it to dismiss someone's career, or in a self-deprecating way to admit defeat.

Similar phrases

  • finished
  • has-been

Opposite

  • in one's prime
  • on the rise
  • up-and-coming

Origin

It comes from the image of debris or ship wreckage being washed ashore by waves, left stranded and useless on the beach.

Common mistake

Don't confuse the adjective 'washed up' with the everyday phrasal verb 'wash up' (which means washing the dishes in British English, or washing your hands and face in American English).

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →