the next best thing to
くだけたan alternative that is almost as good as something else
映画ではこう言う · 5 本
YouTube 動画 95 本の実際の声
意味
an alternative that is almost as good as something else
What it means
This phrase refers to an alternative that is almost as good as the ideal option. You use it when the very best thing is unavailable, so you settle for a close substitute.
類義・対義表現
When people say it
People use this in everyday conversation when choosing a backup option or making a playful comparison. Because 'to' functions as a preposition here, it must be followed by a noun or an -ing verb.
Similar phrases
- a close second
Opposite
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I I suppose this is the next best thing.”
“And also it shows you what the next best thing to do is. That is right here. You can see this and here it says make a call.”
“I mean, it is the best out of everything we've seen before, but this might be the best out of the whole bunch, but we'll see. Let's go. Come on. Next one.”
“So, that's pretty good. Uh, I would say at least. Um, let's uh let's see the next let's see what's going on next.”