silver lining

くだけた

A consoling or hopeful aspect of an otherwise bad situation.

12 本の映画 · 14 本のセリフYouTube 動画 1,902 本 · 714 チャンネル

1 / 8

There's a silver lining to that, too, honey.

The Wolf of Wall Street (2013)

映画ではこう言う · 12 本

全 12 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 100%

    A consoling or hopeful aspect of an otherwise bad situation.

    • There's a silver lining to that, too, honey.

What it means

A silver lining is a positive or hopeful aspect of an otherwise bad situation. It refers to the bright side you can find even when things are going wrong.

When people say it

People often use it to comfort someone or stay optimistic during tough times. You will frequently hear it as a noun phrase ('find a silver lining') or in the full proverb 'every cloud has a silver lining.'

Similar phrases

  • bright side
  • saving grace

Origin

The phrase traces back to John Milton's 1634 poem 'Comus,' which describes a dark cloud revealing a 'silver lining.' It later developed into the proverb 'every cloud has a silver lining.'

Common mistake

Learners sometimes use it for any good event. Remember it only applies when there is a negative background—it is a positive point inside a bad situation, not just good news.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →