in the palm of my hand
くだけたCompletely under one's control or influence, as if easy to hold and use.
映画ではこう言う · 8 本
YouTube 動画 82 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Completely under one's control or influence, as if easy to hold and use.
- I'll have the entire city of New Orleans in the palm of my hand.
- There it was, Betty Schaefer's future right in the palm of my hand.
What it means
If you have someone or something in the palm of your hand, you have complete control over them. They are entirely subject to your influence and will do whatever you want.
類義表現と語源
When people say it
It is most often used with verbs like 'have' or 'hold' (e.g., 'have the audience in the palm of your hand'). The tone is often confident, triumphant, or even menacing, as when villains boast about total dominance.
Similar phrases
- under one's thumb
- at one's mercy
- in one's power
Opposite
- out of one's hands
- out of control
Origin
The expression draws on the physical image of holding a small, helpless creature or object in an open hand, completely at the mercy of the person holding it.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“So you can imagine this person is in this movie clip is me and as you can see I wasn't able to control my hands.”
“And on my hand I have my Palm, my Palm, that's the bottom of your hand. And I have five fingers.”
“I keep my hand there so you know I'm here.”
“You're nervous. THAT was the sound of my hand.”