hit the fan
くだけたスラングA bad situation suddenly blows up into chaos, a crisis, or serious trouble.
1 / 8
映画ではこう言う · 12 本
YouTube 動画 482 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
A bad situation suddenly blows up into chaos, a crisis, or serious trouble.
- The minute I heard you were still breathing, I've been waiting for this shit to hit the fan.
- When Kramer hears about this, the shit's gonna hit the fan.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
nyc vlog 🍎⭐️🎵 | cafe hopping, shopping in soho, girls night out
“Sitting in front of the fan. Thank you, fan.”
138 WPM
A2US
I BECAME THE WORLDS WORST BUILDER WITH SIMON!
“Now, if you nail the fan in, we can jump on the fan. I was unclocking it for you. I'm coming. Wait. But but the fan's on. Hey. Hey. Hey, guys. Hold on. I got you, bro.”
186 WPM
B1UK
Twilight Princess Randomizer LIVE (Day 6)
“All right, let's yank this and let's finish this up. Imagine falling here, bro. I'd be so devastated if I didn't activate the fan.”
140 WPM
B1US
1 Hour of the Funniest Kid Inventors You’ll Ever See
“Oh, look at that. There goes the fan.”
231 WPM
B1US