put things in perspective
フォーマルTo see a situation more clearly and calmly by judging how important it really is next to other things.
映画ではこう言う · 4 本
YouTube 動画 196 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
To see a situation more clearly and calmly by judging how important it really is next to other things.
- You have to put things in perspective.
- and it s really put things in perspective for me
What it means
To put things in perspective means to look at a situation in a broader context so you can understand its true importance. It helps you see whether a problem is really as bad as it feels, or what truly matters in life.
類義表現と語源
When people say it
People use this when someone is overwhelmed by small problems, or after a major event like an illness or near-accident changes how they see life. The tone is typically calm, reflective, or reassuring.
Similar phrases
- see the big picture
- keep things in perspective
Opposite
- blow things out of proportion
Origin
The phrase comes from the artistic technique of perspective, developed in the Renaissance, which represents three-dimensional space and the relative size of objects on a flat surface. By the 20th century, this was used metaphorically to mean seeing life events in their correct relative importance.
Common mistake
Learners sometimes use the wrong preposition, saying 'put things to perspective' instead of 'in' (or 'into'). Also, take care not to confuse 'perspective' with 'prospective'.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Um, yeah, I mean, things are put into perspective when you when you experience something like that.”
“I I just really put things in perspective for me. And if everything is as up as it seems, then there's something I need to tell you.”
“Putting things in perspective makes you worry about what really matters. When you don't put things in perspective, you can focus on the wrong thing.”
“That moment really put things into perspective for me. The situation really put things into perspective. Repeat softly.”