mouth off
くだけたto talk or complain loudly about something
映画ではこう言う · 16 本
YouTube 動画 236 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%mouth off (at / about sth)
to talk or complain loudly about something
What it means
To "mouth off" means to talk or complain loudly and disrespectfully about something. It usually implies that the speaker is being rude, aggressive, or saying things they shouldn't.
類義・対義表現
When people say it
This is an informal and disapproving expression. You use it when someone is talking back to an authority figure, making a loud scene, or venting complaints aggressively.
Similar phrases
- sound off
- shoot one's mouth off
- run one's mouth
Opposite
- keep quiet
- hold one's tongue
Common mistake
Do not confuse "mouth off" with just "mouth." To "mouth words" means to silently move your lips without making a sound, whereas "mouth off" is loud and aggressive.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“You don't have your mouth. Get out. Oh, my mouth's gone. It wasn't working. Let's go one by one.”
“I have a mouth. Get it off when we playing. You know what I'm saying? You got to get off. You're in serious conversation. We'll get right back to it. But you're right.”
“Yeah. So, I just have to mouth it and look off.”
“But I know what you're thinking. What that mouth do, though? Let me show you. That mouth turns into some Oh man.”