play with
くだけたto spend time on a game or other enjoyable activity with a person or a toy
映画ではこう言う · 232 本
YouTube 動画 20,507 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 45%
to spend time on a game or other enjoyable activity with a person or a toy
- 2
オックスフォード映画の 20%play with sb / sth
to treat somebody who is emotionally attached to you in a way that is not serious and which can hurt their feelings
She tends to play with men's emotions.
She realized that Patrick was merely playing with her.
- 3
編集映画の 15%
to do something dangerous or risky, as in play with fire
- 4
オックスフォード映画の 15%play with sth
to use things in different ways to produce an interesting or humorous effect, or to see what effect they have
In this poem Fitch plays with words which sound alike.
The composer plays with the exotic sounds of Japanese instruments.
オックスフォードのその他の語義
- 5
play with sth
to keep touching or moving something
She was playing with her hair.
Stop playing with your food!
What it means
"Play with" can mean to touch or fidget with an object repeatedly, such as your hair or a pen. It can also mean experimenting with different words, sounds, or ideas to see what effect they create. When directed at people, it means treating someone who cares about you insincerely and toying with their emotions.
類義・対義表現
When people say it
You will hear this in neutral, everyday contexts when talking about fidgeting with things or creatively experimenting with ideas. When used about relationships, it takes on a serious, negative tone to accuse someone of emotional manipulation.
Common mistake
When describing relationships, learners sometimes confuse the innocent meaning of playing a game together with the negative meaning of toying with someone's feelings. Pay attention to context to know which one is meant.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Let's play this clip so you can see what it looks like. Let's play it.”
“Let's just play this clip. A real sight to behold. Let's play it.”
“I want to play with you. I want to play with you.”
“I want to play with you. I want to play with you.”