come off it
くだけたused to disagree with somebody rudely
映画ではこう言う · 18 本
YouTube 動画 201 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
used to disagree with somebody rudely
Come off it! We don't have a chance.
- Oh, come off it, everybody hates women.
What it means
"Come off it" is an informal way to tell someone to stop talking nonsense. You say it when you strongly disagree with someone or think they are exaggerating or lying.
類義・対義表現
When people say it
It is an informal imperative phrase spoken with annoyance or disbelief. Because it sounds blunt and dismissive, you should only use it with close friends in casual debates, never with a boss or in polite company.
Similar phrases
Common mistake
Learners sometimes change the pronoun, saying things like "come off that" or "come off them." The phrase is a fixed idiom and always stays "come off it."
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“- I've had enough of it. I can't stand it anymore. I'm getting off. Off.”
“Oh, yeah. Oh, definitely. I could just like put on a bunch of God damn it. Well, it's over.”
“I'm done. Cut the show. I'm done. Take me off. Take me off.”
“Oh, All right, that's it. ass off me.”