crossed my mind
くだけた(of a thought, idea, or possibility) to occur to someone, often only briefly or unexpectedly
映画ではこう言う · 23 本
YouTube 動画 641 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
(of a thought, idea, or possibility) to occur to someone, often only briefly or unexpectedly
- As I got off the bus, the thought crossed my mind...
What it means
If something crossed your mind, you thought of it, often just for a brief moment. It refers to an idea or thought that suddenly came into your head.
類義・対義表現
When people say it
It is commonly used to admit that you have considered an idea, like in Watchmen ('Yes, it's crossed my mind'). It is also very frequent in the negative—'it never crossed my mind'—to mean you didn't think of it at all.
Similar phrases
- occurred to me
- popped into my head
- entered my head
Common mistake
Don't confuse 'crossed my mind' (a thought occurred to me) with 'slipped my mind' (I forgot something).
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I was thinking it. I was stay here. I was thinking I was something. I Something crossed my mind. Something crossed my mind. Something crossed my mind. What crossed your mind is what I'm asking you.”
“Well, it's crossed my mind from time to time.”
“I have no idea. - Yeah, yeah, yeah. But that did-- that thought did cross my mind.”
“Something crossed my mind about him. Something crossed my mind about him. But I'm like, no. About who? Chris. Okay. Something crossed my mind, but I'm like, no. Well, can you tell me what crossed your mind?”