in abundance
正式大量;丰盛;充裕
电影里这样说 · 4 部
796 个 YouTube 视频里的真实原声
释义
大量;丰盛;充裕
in large quantities
Fruit and vegetables grew in abundance on the island.
该岛盛产水果和蔬菜。
短语详解
把这个短语讲透
in abundance 表示某人或某地拥有极多数量的事物、资源或优秀品质,意为“大量地、充裕地”。该短语属于正式(formal)语域,语气文雅庄重,最关键的用法特点是通常置于被修饰的名词或谓语动词之后作后置修饰语或状语,用于强调丰富和过剩的程度。
它到底是什么意思
大量充裕地
表示物质、技能、生物或特定条件在数量或程度上极其丰富,完全满足甚至远超所需。
Both were skills the Neighborhood had in abundance.
什么场合会这么说
赞赏他人出众的性格特质或才能
在面对面的真挚交谈中,说话人向对方表达由衷赞美,肯定对方身上具备极其充沛的优秀特质。
and you have them in abundance.
出自 Sense and Sensibility (1995) →自然纪录片介绍物种生态繁衍
纪录片解说员向受众介绍特定保护区或海域生态时,指出某种野生动物在此地栖息繁衍且数量极为繁盛。
Common gray seals can be found here in abundance.
出自 Short Term 12 (2013)活动策划或度假博主介绍日程安排
活动组织者或视频博主向参与者介绍现场安排,强调准备了极其丰富的娱乐项目与体验活动。
We've got activities in abundance.
出自 Sidemen →
多造几句,学会用
Both were skills the Neighborhood had in abundance.
这两项技能都是街区里的人极其富余的。
采用 have sth in abundance 经典结构,短语后置修饰宾语 skills,突出技能储备极深。
出自 Sleepers (1996)all we needed now was an official egg, which thankfully Gridley has in abundance.
现在我们只需要一枚正式的鸡蛋,谢天谢地格里德利这里要多少有多少。
在非限制性定语从句中作状语修饰从句动词短语,让典雅短语带有轻松幽默的语调。
出自 Mark Rober →The Old World had the necessary pieces in abundance.
旧大陆拥有充裕的必要条件与要素。
用于历史或科学事实推演,客观说明构成复杂现象的各类客观条件极其齐备。
出自 CGP Grey →and you have them in abundance.
而且你拥有极其充裕的这些特质。
紧接代词 them 之后作后置状语,在口语对白中语气诚恳且富含修养。
出自 Sense and Sensibility (1995) →
容易用错的地方
We have in abundance resources to finish the project.We have resources in abundance to finish the project.
in abundance 属于介词短语,作定语时须后置于被修饰的名词之后,不可像形容词那样直接前置修饰名词。
There is an in abundance of opportunities here.There is an abundance of opportunities here.
若要充当前置量词结构,应使用名词搭配 an abundance of,不可将介词短语 in abundance 与不定冠词 an 混用。
近反义表达与词源
近义说法
- in large quantities
- in spades
反义说法
出处
名词 abundance 源自古法语 abondance 和拉丁语 abundantia,本义是“满溢、满溢的状态”。短语 in abundance 早在中世纪英语时期就已经在英语中广泛使用。
在完整场景里学
习语频道里接下来
常见问题
- 「in abundance」是什么意思?
- 大量;丰盛;充裕
- 「in abundance」怎么用?
- 这个短语比口语中的 a lot 听起来更典雅、有书卷气。它通常放在动词或名词后面,常用来形容某种动植物极其常见、资源丰富,或者某人身上拥有非常充沛的某种品质或技能。
- 「in abundance」在哪些电影里出现过?
- 在 Sense and Sensibility (1995)、Short Term 12 (2013)、Sleepers (1996) 等 4 部电影里出现过。
- 「in abundance」这个说法是怎么来的?
- 名词 abundance 源自古法语 abondance 和拉丁语 abundantia,本义是“满溢、满溢的状态”。短语 in abundance 早在中世纪英语时期就已经在英语中广泛使用。
- 「in abundance」有哪些近义说法?
- in large quantities, in spades
Pro 会员还能
- 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
- YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
- 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版
“There is always more where that came from. I live in an overflow of abundance.”
“There is always more where that came from. I live in an overflow of abundance.”
“When you get that, then it becomes you can have things become extraordinarily abundant. Yeah.”
“We also have abundance popping up. Abundance, my love. I feel like there is an abundance of opportunity that is around you.”