比安卡是全校公認的甜心寶貝,可事實上,她甚至未有過一次約會——比安卡的老爸對女兒的管教極盡苛刻,男生們只能對她望而卻步。在女兒的不斷抗議下,老爸終於做了“讓步”,他宣告,比安卡可以約會,只要她的姐姐凱特也去。聽到這個訊息,暗戀比安卡的喀麥隆決心無論如何都要找到能和凱特約會的人。千挑萬選之下,他找到派特里克幫忙。凱特可是人人眼中的怪物啊,彷彿憤世嫉俗般,對任何人和事都有一股不滿的情緒。要讓約會順利進行,這是前所未有的挑戰,還是一個不可能的任務?
“and she I think quit the next day she's like I can't take any more 10 Things I Hate About You I hate it when you talk to me I hate it when you stare I hate it when you're not around I hate it when you're there I hate your big dumb combat boots and the way you make me cry but most of all I hate the way I don't hate you not even close not even a little bit not even at all a brain a beauty a jock”
“I hate your mother. I hate that. I hate everything about you for what you are.”
“You say things like that and you make it impossible for me to hate you.”
“And I hate you, Harry.”




