映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's been such a long time, Mike.”

Kidnappers Call Jerry for More Money · ファーゴ 1996 · 第 10/16 章

• Phone calls
• Threats
• Threatening

“It's a commercial! It's not real!”

Duke Caboom Joins the Mission · トイ・ストーリー4 2019 · 第 14/22 章

• Speeches
• Asking for help
• Persuading

“I was like, I can't believe that just happened.”

Kevin Catches Tommy on the Dawn Wall · ドーンウォール 2017 · 第 24/24 章

• Speeches
• Storytelling
• Complimenting

“There's a girl who's probably going to die.”

The Allergy That Breaks the Night · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 13/13 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“I just want to wish you everything I couldn't give you.”

Walter Meets Bruce Baldwin · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 3/18 章

• Meetings
• Teasing
• Persuading

“Not everyone appreciates the glamor and mystery of our work, Oliver.”

Interviewing for the Dead Letter Office · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 1/18 章

• Job interview
• Office chat
• Explaining

“Look, man, if you stopped eating gluten, you'd feel way fucking better all day.”

Seth Picks Jay Up at LAX · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 1/27 章

• Small talk
• Parties
• Teasing

“You need a little bit of life in you.”

A Constable Voids the Club's Licence · Night and the City 1950 · 第 19/19 章

• Police questioning
• Confronting
• Warning

“I just didn't want to think of you as the kind of boy that the other lads would pick on.”

Adam's Dad Apologises for School · 異人たち 2023 · 第 9/15 章

• Family dinners
• Parents & kids
• Confessing

“No. And nothing is just what I'm worth to him.”

Phyllis Tells Walter Her Story · 深夜の告白 1944 · 第 7/21 章

• Storytelling
• Marriage trouble
• Complaining

“You're twisting the knife now. You get off on it!”

Pat Sr. Bets Double or Nothing · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 22/23 章

• Family dinners
• Arguments
• Bargaining

“Old habits die hard when you're awesome.”

Team Takes the Wild Shortcut · Arthur the King 2024 · 第 8/19 章

• Teasing
• Travel & hotels
• Explaining