映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It flattens you out. I mean, you are done.”

Dinner Guests Compare Medications · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 7/23 章

• Parties
• Family dinners
• Confessing

“Here's to the triumph of Downton and my beautiful wife.”

Two Ordinary Blokes Talk Late at Night · ダウントン・アビー 2019 · 第 19/22 章

• Parties
• Apologies
• Apologizing

“Make way for Prince Ali”

Prince Ali's Grand Parade · アラジン 2019 · 第 10/24 章

• Parties
• Speeches
• Complimenting

“I can't come back to work for you guys if I gotta worry about making some silly-ass ten o'clock curfew every fuckin' night.”

Eddie Sets Vic Up With a Job · レザボア・ドッグス 1992 · 第 13/22 章

• Negotiation
• Office chat
• Explaining

“In a bizarre twist, the hunted has become hunter.”

Graysmith Talks Zodiac on a Date · ゾディアック 2007 · 第 14/30 章

• First dates
• Investigation
• Explaining

“And you can take it to the bank.”

Neal's Fortune Cookie Is Blank · Interstate 60 2002 · 第 4/22 章

• Parents & kids
• Arguments
• Persuading

“I have been through the worst opening night of my life...”

Sidney Rants About Being Written Out · デストラップ・死の罠 1982 · 第 2/30 章

• Marriage trouble
• Criticism & layoffs
• Complaining

“Even with the politics taken out,it would still remain a vulgar farce.”

Mozart Argues Opera With the Court · アマデウス 1984 · 第 17/25 章

• Arguments
• Persuasion
• Complaining

“The girl's a stenographer. Boys like Tony don't marry stenographers.”

The Kirbys Disapprove of Alice · 我が家の楽園 1938 · 第 6/27 章

• Office chat
• Proposals
• Complaining

“Well, assholes will always be assholes.”

Kate and Mindy Prep Backstage · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 7/25 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Comforting

“I would have done anything I was asked to do.”

Oppenheimer Is Cross-Examined · オッペンハイマー 2023 · 第 28/28 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“Well, all right, why is life worth living? That's a very good question.”

Why Is Life Worth Living? · マンハッタン 1979 · 第 23/23 章

• Small talk
• Storytelling
• Confessing