映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Somebody's poisoned the water hole.”

Gabby Takes Woody's Voice Box · トイ・ストーリー4 2019 · 第 16/22 章

• Threats
• Arguments
• Threatening

“You just started to fall apart a little bit there.”

Tommy Climbs in a Circle · ドーンウォール 2017 · 第 18/24 章

• Comforting a friend
• Storytelling
• Comforting

“I wouldn't cover the burning of Rome for you.”

Hildy Tears Up Her Story · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 9/18 章

• Office chat
• Phone calls
• Complaining

“What frightened little boy wouldn't want someone like that to come save him when everything's burning down around him?”

Oliver Agrees With His Mother · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 7/18 章

• Family dinners
• Parties
• Confessing

“That's fucked up. Look how tiny she is.”

Addressing the Elephant in the Room · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 12/27 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“To London Town to see the Queen.”

Harry Pitches His Fuel Pill to Mary · Night and the City 1950 · 第 1/19 章

• Arguments
• Couple fights
• Persuading

“I'd like to see you again.”

Adam Opens Up About His Parents · 異人たち 2023 · 第 4/15 章

• First dates
• Confessing feelings
• Confessing

“In fact, I don't like you, Mr. Norton. Goodbye, gentlemen.”

Norton Questions the Widow · 深夜の告白 1944 · 第 15/21 章

• Negotiation
• Accusations
• Bargaining

“within two-thirds of the maximum length of my felony sentence, so I'm out.”

Danny Visits on Game Day · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 15/23 章

• Small talk
• Arguments
• Complaining

“Tell me your ego, and your selfishness, and you not listening to me cost us that race.”

Michael Recruits Leo for the Race · Arthur the King 2024 · 第 4/19 章

• Negotiation
• Arguments
• Confronting

“Have you ever seen a commie drink a glass of water?”

Ripper Explains the Fluoridation Plot · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 9/20 章

• Monologues
• Talking to the boss
• Explaining

“You are going to have the cleanest sidewalk in Brooklyn.”

Da Mayor Sweeps and Gets Scolded · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 3/20 章

• Arguments
• Teasing
• Complaining