映画の英語を、ひとつのシーンから。

“He's crackling like a log!”

Dale Catches Fire and Escapes · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 17/19 章

• Threats
• Arguments
• Warning

“I wish I never had him.”

Billy Bets $10,000 on the Super Bowl · バッファロー’66 1998 · 第 8/15 章

• Phone calls
• Storytelling
• Confessing love

“The only problem you're gonna have is that you didn't buy more.”

Jordan Pitches a Penny Stock · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 4/30 章

• Phone calls
• Persuasion
• Persuading

“Looks like I picked the wrong week to quit smoking.”

Elaine Calls Air Traffic Control · フライングハイ 1980 · 第 6/10 章

• Travel & hotels
• Phone calls
• Explaining

“She doesn't even go here!”

Students Confess at Apology Assembly · ミーン・ガールズ 2004 · 第 9/10 章

• Apologies
• Speeches
• Apologizing

“But I know who I really am, Ralph, I'm a racer with the greatest superpower ever.”

Vanellope Rejects the Crown · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 19/19 章

• Apologies
• Speeches
• Threatening

“Miss Marianne, will you do me the honor of granting me an interview tomorrow?”

Willoughby's Abrupt Farewell · いつか晴れた日に 1995 · 第 13/27 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Explaining

“The underlying order is chaos, man.”

Chaos, Cartoons and Scooby Snacks · スラッカー 1990 · 第 19/22 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“It's out of the question, George. Absolutely out of the question.”

Broulard Pitches the Anthill Offensive · 突撃 1957 · 第 1/17 章

• Negotiation
• Suggesting
• Persuading

“Well, I got her number! How do you like them apples?”

Lambeau Tracks Down Will · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 3/21 章

• Courtroom
• Phone calls
• Explaining

“This is what you're paying for.”

A Staff Member Shoots Himself at Dinner · ザ・メニュー 2022 · 第 8/13 章

• Parties
• Threats
• Threatening

“Why be scared of a bloke who's dead to the world?”

Jamie and Ste Talk in the Heat · Beautiful Thing 1996 · 第 6/11 章

• Confessing feelings
• Comforting a friend
• Confessing