映画の英語を、ひとつのシーンから。

“And this here's the best cherry Coke in the history of the world.”

The Best Cherry Coke Ever · マグノリアの花たち 1989 · 第 7/16 章

• Parties
• Small talk
• Teasing

“Your life is in danger.”

Tyler Warns Marla to Leave Town · ファイト・クラブ 1999 · 第 18/19 章

• Couple fights
• Breakups
• Warning

“He was supposed to feel doomed, but instead, he feels alive until, eventually, he is alive.”

Antwan Orders a Server Reboot · フリー・ガイ 2021 · 第 10/13 章

• Office chat
• Investigation
• Explaining

“So he throws his arms around them, rubs their back, grabs their ass.”

Frawley Pressures Krista at the Bar · ザ・タウン 2010 · 第 17/20 章

• Interrogations
• Small talk
• Threatening

“They're self-destructive. But they crash it into you, and you die along with them.”

Gabe's Kamikaze Women Theory · 夫たち、妻たち 1992 · 第 5/15 章

• Monologues
• Storytelling
• Confessing

“Ah, you really didn't think I was just gonna disappear, did you?”

The Sleigh Tears Through Time · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 13/20 章

• Investigation
• Explaining
• Confronting

“You know the rules. This isn't a toy.”

Dad Finds His Lego Collection Wrecked · LEGO ムービー 2014 · 第 21/22 章

• Parents & kids
• Complaining
• Warning

“Where have you been all my life?”

Bob Crane's New Video Camera · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 5/16 章

• Parties
• Office chat
• Complimenting

“What difference does it make?”

Humbert Forbids Lolita to Date · ロリータ 1962 · 第 22/30 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“I wouldn't come between Gertie and her kids, She won't like it much.”

Gertrude Lays Down the Rules · アメリカン・クライム 2007 · 第 10/16 章

• Parents & kids
• Accusations
• Confronting

“You're in my world now, not your world”

The Shadow Man Offers a Deal · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 5/14 章

• Negotiation
• Persuasion
• Persuading

“You're your own woman. The world's your oyster.”

Mary's Tipsy Talk With Joe · 家族の庭 2010 · 第 13/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining