映画の英語を、ひとつのシーンから。

“That was a nifty trick the other night.”

Michael and the Professor Discuss Poker · ラウンダーズ 1998 · 第 9/26 章

• Small talk
• Persuasion
• Suggesting

“Well maybe your window turned out to be a door didn t it”

The Arrowhead Project Revealed · ミスト 2007 · 第 10/11 章

• Accusations
• Threats
• Confronting

“For the potential contacts, I can put up with a few ticks.”

Lenny and Amanda's Hamptons Fight · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 3/15 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Complaining

“We'll do whatever just to stay alive.”

The 'Stay Alive' Travel Montage · LIFE！/ライフ 2013 · 第 16/16 章

• Storytelling
• Travel & hotels
• Promising

“They were able to straighten it out, keep it under wraps, but this is serious.”

Mattel Panics Over Barbie in LA · バービー 2023 · 第 10/26 章

• Meetings
• Office chat
• Explaining

“'Cause you said working on my birthday would help me build character.”

Transformers Argument at Mooby's · クラークス2／バーガーショップ戦記 2006 · 第 3/17 章

• Teasing
• Arguments
• Explaining

“- That's foolish, isn't it? - No, just one thing is foolish: You're living somebody else's life.”

The Tobacconist Gossips About Windward · 呪いの家 1944 · 第 5/28 章

• Small talk
• Apologies
• Explaining

“Never known pack ice come that far south before, sir.”

Titanic's Ice Warnings Go Unheard · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 3/14 章

• Office chat
• Explaining
• Warning

“I don't mind confessing I'm all in.”

Ong Brings Joyce a Delicate Matter · The Letter 1940 · 第 5/15 章

• Asking for help
• Investigation
• Asking

“I know. It was just supposed to be different.”

Brenda's Surprise Visit Goes Wrong · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 16/27 章

• Couple fights
• Small talk
• Complaining

“Signior, you are very near my brother in his love.”

Don John Deceives Claudio · から騒ぎ 1993 · 第 7/24 章

• Parties
• Arguments
• Complaining

“And you re a cleverer boy than I perhaps gave you credit for”

Enola Meets the Dowager · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 7/12 章

• Interrogations
• Persuasion
• Confronting