on earth — Old-fashioned outburst of shock; rare today.
What in thunder is this?The Uninvited · 1944 — 第 20 / 28 章 · 3'10" · B2
Commander Beech storms in after Stella's trance and accuses Rick of meddling. "What have you been doing to the child?" he demands, then offers to buy Windward back. Rick refuses: "Stella will never be well until this house is cured." The fight is really about who gets to decide what Stella needs.
After Stella's trance at Windward, Commander Beech bursts in, furious, and demands to know what has been done to her. He blames Rick and offers to refund the whole purchase price to get the house back. Rick refuses and vows to cure the house. Later, Miss Holloway visits Stella at home and speaks with the Commander about Mary.
注目の表現
what in thunderidle gossipat your disposaloutgrown her fear
このシーンの表現
available for you to use
Dismissed by Beech, Dr. Scott still offers to be available at any hour, polite but firm.
My car is at your disposal.
what on earth
groundless talk
no longer afraid
interfering
please be so kind as to
51 行のセリフに 27 件のメモ
on earth — Old-fashioned outburst of shock; rare today.
What in thunder is this?take her out
- Stella dear, it's all right now. - We must get her out.treating the child
What have you been doing to the child?what this is about
- What's the meaning of this, Dr. Scott? - I can't explain now.nothing to fear
- There's nothing to be frightened of. - Control yourself, child!to blame for
You're responsible for this. You and your meddling.be honest with us
And so are you. Why didn't you tell us the truth?a refund
Perhaps you'd like your money back. You shall have it, the entire purchase price.until the house is healed
No, thank you, Commander. I know this now: Stella will never be well until this house is cured.Link until this, and blend house is.
No, thank you, Commander. I know this now: Stella will never be well until this house is cured.give us a lift home
Dr. Scott, have the goodness to drive us home.inversion: Nor at the front forces inversion; Nor am I means I am not either.
Stella is no longer your patient. Nor am I.take care of her
- But someone must look after her. - That is not your concern, Dr. Scott.enter
Won't you come in, Miss Holloway?fall into a trance
Dr. Scott tells me she went into a trance tonight.happen to: Happen to marks coincidence, asking how she came to be there.
How did she happen to be at Windward?investigating its history
The people who bought the place are searching into its past.heal the child
- Are they indeed? - Can you make the child well again?give her to me
I could've cured it years ago if you'd let me have her...unreal conditional: A past unreal conditional, blaming what never happened years ago.
I could've cured it years ago if you'd let me have her...Could've sounds like could-uv, and cured it links.
I could've cured it years ago if you'd let me have her...Stress both brights, with the second higher and longer.
Her skin was radiant, and that bright, bright hair.laughing foolishly — Often mildly dismissive of silly laughter.
We were no silly, giggling girls.fill Mary's role
Will you try to take Mary's place with her now?try my hardest
I'll do my best.a hired driver — A formal word for a hired private driver.
If you'll call my chauffeur, he'll carry her downstairs.thankful towards
I'm deeply grateful to you.Two arguments run under the shouting. The first is legal and moral: Beech blames the newcomers for stirring up trouble, and Rick throws the accusation back, saying Beech knew the house's history and warned them only of "idle gossip." The second is about Stella herself. Beech offers the entire purchase price to make the Fitzgeralds go away, and Rick's refusal is a declaration: "Stella will never be well until this house is cured." The scene later hands Stella to Miss Holloway, who says she "could've cured it years ago if you'd let me have her" — making clear the two adults have been fighting over the child long before the Fitzgeralds arrived.
No, thank you, Commander. I know this now: Stella will never be well until this house is cured.Rick turns down Beech's offer to buy the house back, insisting the real cure is not distance from Windward but settling whatever haunts it.
I could've cured it years ago if you'd let me have her...Miss Holloway tells Beech she wanted Stella in her care long ago; it reveals an old struggle over the child that predates the house.
Her skin was radiant, and that bright, bright hair.Miss Holloway's memory of Mary is worshipful and precise; her grief for her friend colors how she now speaks about Stella.
It won't be a short process. She's far more ill than you imagine.The doctor warns that Stella's condition is serious and slow to treat, quietly contradicting anyone who thinks this is a passing scare.
He believes their move into Windward and their probing into its history stirred up whatever is troubling Stella. He calls their involvement meddling and holds them responsible for her collapse.
He says Stella will never recover while the house itself is 'uncured.' Rather than run from Windward, he wants to settle what is haunting it, so he turns down Beech's offer of the full purchase price.
A friend of Stella's mother, Mary. She visits Stella after the trance, speaks with Beech about the old days, and asks to take Mary's place in the girl's life.
She implies she always wanted Stella under her care and believes Beech's refusal kept the child unwell. It shows the two of them have been competing over Stella for a long time.
Beech has Miss Holloway's chauffeur carry the sleeping Stella downstairs, and says it is better for the girl to wake at Miss Holloway's house.
次のチャプター · 第 21 章bluff someoneLizzie Names the Dead Woman's Nurse
第 1 章hanker forPamela Falls for the Old House
第 2 章head over heels in loveThe Fitzgeralds Try to Buy Windward
第 3 章bring the price downThe Fitzgeralds Buy a Haunted House
第 4 章dog in the mangerRick Feels a Chill in the Room
第 5 章talk me out ofThe Tobacconist Gossips About Windward
第 6 章break it gentlyRick Takes Stella Sailing
第 7 章sleeping-beauty magicLizzie Comes Home to the House
第 8 章I'd soonerThe First Night at Windward House
第 9 章take hold of yourselfRick and Pam Hear a Woman Cry
第 10 章circulate rumorsRick Confronts Commander Beech
第 11 章at the mention ofRoderick Gives Stella a Lift
第 12 章do no such thingStella Defies Her Grandfather
第 13 章a bad hatStella Revisits Her Childhood Home
第 14 章dream upLizzie Sees a Ghost at Windward
第 15 章hide your head in the sandDr. Scott Tells the Old Scandal
第 16 章miss one's cueStella Senses Her Mother's Ghost
第 17 章tear someone apartRoderick Asks Stella to Leave
第 18 章mind at restThey Plan a Séance for Stella
第 19 章tranceThe Séance at Windward House
再生中 · 第 20 章at your disposalCommander Beech Confronts Rick
第 21 章bluff someoneLizzie Names the Dead Woman's Nurse
第 22 章by any chanceRick and Pamela Visit Miss Holloway
第 23 章put up withHolloway Tells the Cliff Murder Story
第 24 章plaster saintStella Trapped at the Retreat
第 25 章in a jiffyThe Casebook Points to Murder
第 26 章pile it onThe Plan to Rescue Stella
第 27 章beating about the bushHolloway Sends Stella Home
第 28 章for heaven's sakeStella Nearly Walks Off the Cliff