「Law & crime」の場面の英語

“Now, the FBI talked him down, but that's the man you're dancing with.”

Oppenheimer's Cock-and-Bull Story · オッペンハイマー 2023 · 第 15/28 章

• Interrogations
• Courtroom
• Confessing

“- You don't believe in love? - Yeah, I believe in love. I believe in cancer.”

Joe and Jimmy Banter in the Car · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 7/20 章

• Small talk
• Investigation
• Teasing

“He was supposed to feel doomed, but instead, he feels alive until, eventually, he is alive.”

Antwan Orders a Server Reboot · フリー・ガイ 2021 · 第 10/13 章

• Office chat
• Investigation
• Explaining

“My darling, your heart seems to have held up quite well.”

Sidney Kills Clifford · デストラップ・死の罠 1982 · 第 11/30 章

• Crime scenes
• Marriage trouble
• Explaining

“Dr. Rudd, my predecessor, had some sort of prejudice against her.”

The Casebook Points to Murder · 呪いの家 1944 · 第 25/28 章

• Investigation
• At the doctor
• Explaining

“I will save the miracle.”

Mirabel Asks Dolores About the Magic · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 8/19 章

• Investigation
• Asking
• Confronting

“It's like a bad dream. You want to wake up, but you can't do it.”

Randall Adams on Death Row · The Thin Blue Line 1988 · 第 16/20 章

• Courtroom
• Monologues
• Complaining

“There's different footprints here, Lou.”

Marge Finds the Dealer Plates · ファーゴ 1996 · 第 6/16 章

• Investigation
• Crime scenes
• Explaining

“There aren't any records of any of these settlements.”

Pressuring Macleish on Settlements · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 8/21 章

• Investigation
• Interrogations
• Confronting

“You're riding on my bicycle. In some Arabian countries that's the same as being married.”

Butch and Sundance Rob a Train · 明日に向って撃て！ 1969 · 第 5/12 章

• Crime scenes
• Threats
• Confronting

“He wishes to remain anonymous. I wish to remain infamous.”

Graysmith Finds the Zodiac's Source · ゾディアック 2007 · 第 13/30 章

• Investigation
• First dates
• Explaining

“There are no small miracles, Oliver.”

Shane's Mother Visits the Office · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 13/18 章

• Small talk
• Investigation
• Teasing

“It's Haney's mess, but now he's shifting the stink to me.”

The Missing Appointment Log · My Fellow Americans 1996 · 第 2/13 章

• Accusations
• Investigation
• Complaining

“Nothing had slipped, nothing had been overlooked.”

Norton Says It Wasn't an Accident · 深夜の告白 1944 · 第 14/21 章

• Talking to the boss
• Investigation
• Explaining

“Without them, the science of criminal investigation is nothing more than a guessing game.”

Clouseau Lectures Hercule on Facts · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 4/12 章

• Investigation
• Explaining
• Promising

“I am not empowered to trade your life for a lie.”

Proctor Refuses to Name Others · The Crucible 2014 · 第 29/29 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confessing

“Can we cut to the chase? I mean, am I. Like, in a lot of trouble here. or...?”

Ted Is Interrogated by Detectives · メリーに首ったけ 1998 · 第 15/24 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confessing

“'But no. No, no. That's not what happened. I didn't want to have sex. I felt sick.'”

Tessa Remembers on the Stand · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 22/22 章

• Courtroom
• Interrogations
• Saying no

“Do you have anything to say before I pass sentence?”

Judge Sentences the Boys to Space Camp · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 1/22 章

• Courtroom
• Explaining
• Confessing

“they're to the manor born.”

Jordan Tries to Bribe Agent Denham · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 18/30 章

• Investigation
• Interrogations
• Bargaining

“See, hits never bothered Jimmy. It was business.”

Henry's First Pinch and the Two Rules · グッドフェローズ 1990 · 第 4/28 章

• Courtroom
• Crime scenes
• Complimenting

“This is reckless And you re gonna get somebody killed”

Miles Kicks Off the Murder Mystery · ナイブズ・アウト: グラス・オニオン 2022 · 第 4/8 章

• Parties
• Investigation
• Explaining

“If he had assaulted her, he'd scarcely bring the evidence back with him.”

Fielding Defends Aziz After the Charge · インドへの道 1984 · 第 9/19 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining

“It's like it brings your innermost desires to life.”

Stanley Confesses He's the Mask · マスク 1994 · 第 7/8 章

• Police questioning
• Accusations
• Confessing