on the tip of my tongue

くだけた

almost remembered, but not quite able to be recalled at that moment

4 本の映画 · 4 本のセリフYouTube 動画 152 本 · 110 チャンネル

1 / 4

It's on the tip of my tongue, Etta.

Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

映画ではこう言う · 4 本

意味

almost remembered, but not quite able to be recalled at that moment

What it means

You use this expression when you know a word, name, or fact, but you cannot quite recall it right now. It feels like the word is right there, ready to be spoken at any second.

When people say it

People say this in casual conversations when they are struggling to remember a specific word, name, or detail. It is often said out loud to buy time while thinking, or to prompt the other person to help guess it.

Origin

The phrase comes from the physical feeling that the missing word is literally resting on your tongue, ready to be spoken. It has been recorded in English since at least the 17th century, with exact equivalents found in many other languages.

Common mistake

Learners sometimes use the wrong preposition or shorten the phrase, saying "in the tip of my tongue" or "on my tongue." Always use "on the tip of my tongue."

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →