off the wall

くだけた

unusual and amusing; slightly crazy

12 本の映画YouTube 動画 1,846 本 · 662 チャンネル

1 / 8

so I can hear my footsteps echo off the wall.

Ray (2004)

映画ではこう言う · 12 本

全 12 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. unusual and amusing; slightly crazy

    • Some of his ideas are really off the wall.

    • off - the - wall ideas

What it means

If something is off the wall, it is very unusual, eccentric, or slightly crazy. It is often used in a fun way to describe ideas, jokes, or behavior that do not follow normal patterns.

When people say it

It is an informal, casual idiom. Friends and colleagues use it to describe quirky art, wild suggestions, or strange habits. Notice that in the movie quotes above, the phrase is used literally (physical walls), which is different from this figurative idiom.

Similar phrases

  • out there
  • wacky
  • far-out
  • eccentric

Opposite

  • conventional
  • run-of-the-mill
  • ordinary

Common mistake

Do not confuse 'off the wall' (unusual/quirky) with 'bouncing off the walls' (extremely energetic or hyperactive).

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む