make a scene

くだけた

To cause a public fuss by behaving loudly, angrily, or emotionally so other people notice.

25 本の映画 · 27 本のセリフYouTube 動画 369 本 · 214 チャンネル

1 / 8

Shut up, Kramer. Don't make a scene.

My Fellow Americans (1996)

映画ではこう言う · 25 本

全 25 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 100%

    To cause a public fuss by behaving loudly, angrily, or emotionally so other people notice.

    • Don't make a scene.
    • Just don't make a scene.

What it means

To make a scene means to shout, argue, or throw a tantrum in a public place. This loud and dramatic behavior draws unwanted attention and embarrasses the people around you.

Similar phrases

  • cause a scene
  • create a scene

Origin

The phrase comes from the theater, comparing someone's dramatic public outburst to an actor performing an emotional scene on stage in front of an audience.

Common mistake

Do not confuse it with simply making noise; "make a scene" specifically involves emotional, disruptive behavior that attracts negative public attention.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →