keep the change
When paying someone, tell them to retain the money left over after the price, usually as a tip, instead of giving it back.
映画ではこう言う · 46 本
YouTube 動画 329 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
When paying someone, tell them to retain the money left over after the price, usually as a tip, instead of giving it back.
- Here you go. Keep the change.
What it means
You say this when paying with cash to tell the other person they do not need to give you your change back. The extra money is left as a tip or to save time.
When people say it
Commonly said to taxi drivers, waiters, bartenders, or delivery workers right after handing them cash. It is usually friendly and casual, though handing over a large bill and saying it can also look generous or flashy.
Common mistake
Learners sometimes drop the word 'the'. Always say 'keep the change', not 'keep change'.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Keep the change. Thank you very much. Keep the change.”
“Here is the money. Keep the change. Here is the money. Keep the change.”
“you know what you can keep the change”
“Here is the money. You can keep the change. Oh, yummy.”