hold to

フォーマル

to stay loyal to a belief, statement, or purpose and not give it up

14 本の映画YouTube 動画 1,227 本 · 545 チャンネル

1 / 8

Okay, next time. All right, I'm gonna hold you to that.

The Pursuit of Happyness (2006)

映画ではこう言う · 14 本

全 14 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 1

    編集映画の 67%

    to stay loyal to a belief, statement, or purpose and not give it up

    • Hold to it, now; there is your rock.

オックスフォードのその他の語義

  1. 2

    hold sb to sth

    to make somebody keep a promise

  2. 3

    hold sb to sth

    to stop an opposing team scoring more points, etc. than you

    • The league leaders were held to a 0–0 draw.

What it means

To hold someone to something means to make them keep a promise, deal, or statement they made. In sports, it also means to stop an opposing team from scoring more points.

When people say it

You will usually hear this as 'hold you to that' or 'hold you to it' when someone makes an offer or promise. The tone can be playful between friends or firm and serious in negotiations.

Similar phrases

  • hold someone to their word

Opposite

  • let off the hook

Common mistake

Learners often put the person after the preposition and say 'hold to you'. The correct pattern is 'hold [person] to [thing]', as in 'I'll hold you to that.'

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む