would give anything to
くだけたUsed to say someone wants something very strongly and would sacrifice a great deal to have it or do it.
映画ではこう言う · 6 本
YouTube 動画 111 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Used to say someone wants something very strongly and would sacrifice a great deal to have it or do it.
- Old Louis would give anything to be up there jamming with the big boys.
- I would give anything to be on the front line again
What it means
If you say you would give anything to do something, it means you want to do it very badly. You feel ready to make any sacrifice just to make it happen.
類義・対義表現
When people say it
It is an emphatic, emotional expression used to voice deep desires, strong regrets, or big dreams. You often hear it when someone misses a person, wants a lost chance back, or longs to achieve a goal.
Similar phrases
- would do anything to
- would kill to
Common mistake
Learners sometimes treat "to" as a preposition and follow it with a noun. In this expression, "to" introduces a base verb (e.g., "would give anything to see you", not "would give anything to you").
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I would give anything for that. Anything. Yeah, well, life sucks.”
“If I can be with you, I would give anything.”
“your feelings his and but I would have given anything to be him.”
“You were right. Money isn't everything. I'd give it all up if I could just to have what you have.”