長編動画 · 独白シャドーイング · 1943
Casablanca の独白をシャドーイング
Casablanca から選んだ独白 9 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
この映画の独白 9 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
- C14 行
Too bad about those two German couriers, wasn't it?
Renault needles RickCasablanca · 1943Renault keeps the tone light while steering straight for Rick's weak spot. - B24 行
You will forgive my curiosity, Mr. Blaine. The point is...
Strasser's quiet interrogationCasablanca · 1943He lays out the threat, the search and his private bet in one smooth, polite run. - B28 行
I love you so much.
Ilsa's farewell vowCasablanca · 1943She stacks love, hate, fear and one last request in a quiet run, and the calm makes it hurt more. - C14 行
And what if you track down these men and kill them?
Laszlo's defianceCasablanca · 1943Four short sentences turn a death threat into a forecast that resistance outruns murder. - B25 行
I have a proposition for whoever has those letters. I'll handle the entire transaction.
Ferrari's propositionCasablanca · 1943He lays out his cut, the risk and the extras like a contract, and never blinks. - B15 行
I was just telling Monsieur Laszlo that unfortunately I'm not able to help him.
Ferrari's pitchCasablanca · 1943He builds himself up before delivering the refusal, so the no sounds like a favor. - B16 行
If someone loved you very much...
Annina's pleaCasablanca · 1943By hiding her own story inside a hypothetical, she makes the plea without confessing it. - B25 行
You must know it's very important I get out of Casablanca.
Laszlo's appealCasablanca · 1943He turns one man's escape into a cause for thousands, which makes the request hard to dismiss. - B18 行
It wasn't long after we were married that Victor went back to Czechoslovakia.
Ilsa's Paris accountCasablanca · 1943She stacks plain facts and lets the silence after each one do the hurting.