afraid it is
A polite or regretful way of confirming that something is true, answering yes with apology, reluctance, or wry admission.
映画ではこう言う · 52 本
YouTube 動画 68 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
A polite or regretful way of confirming that something is true, answering yes with apology, reluctance, or wry admission.
- Afraid it is.
What it means
This phrase is used to politely confirm that bad news or an unwelcome fact is true. It softens a negative or disappointing answer so you do not sound blunt.
類義・対義表現
When people say it
Speakers use this in everyday chats as well as professional settings to break bad news gently. It often appears as a short reply to a yes-no question (such as 'Is it broken?' 'I'm afraid it is.').
Similar phrases
- afraid so
- I'm afraid so
Opposite
- afraid not
- I'm afraid not
Common mistake
Learners often assume 'afraid' means feeling scared here. In this expression, it simply means 'unfortunately' or 'I regret to say,' with no actual fear involved.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I'm afraid it's gonna take you too.”
“Of course you are afraid.”
“Like, it literally -- Like it's hovering, and you're just like, "I don't know what I'm supposed to say." -It's scary. -It's very scary. I was very scared of Audrey being eaten in the film. -Yeah, you get -- Yeah.”
“Like I It's just you know, it's kind of It's crazy to think. It's just scary. I don't know. But but but that's that's that's the fear. That's what my fear is.”