what i wouldn't give
informalAn exclamation of intense longing: I would give almost anything in order to have or do the thing named.
In the movies · 10
Real voices across 77 YouTube videos
Meaning
Editorial100% of films
An exclamation of intense longing: I would give almost anything in order to have or do the thing named.
- What I wouldn't give to sing it to her one... last... time.
- What I wouldn't give for a holocaust cloak.
Phrase guide
A closer look at this phrase
What I wouldn't give is an emphatic idiom used to show that you want something so desperately that you would sacrifice almost anything to achieve or experience it. The tone is deeply heartfelt and wistful, commonly heard when reflecting on fond memories, heavy regrets, or unattainable wishes. Crucially, even though it contains the negative auxiliary wouldn't, the phrase expresses an overwhelmingly positive desire rather than a refusal.
What it actually means
Deep longing or willingness to sacrifice
Used to convey that you desire a particular outcome or circumstance so much that no price would feel too high. It often highlights situations where turning back time or fulfilling the wish is practically impossible.
What I wouldn't give to go back to that day.
When you'd say it
Opening up about an agonizing past regret
A person speaking to a trusted friend about a catastrophic mistake in their past, wishing they could turn back the clock.
What I wouldn't give to take that day back.
From MovieSphere - Action Full Movies →Venting intense frustration to a colleague
An authority figure or worker expressing to a peer how much they crave the opportunity to confront troublemakers.
What I wouldn't give to get ahold of those agitators.
From O Brother, Where Art Thou? (2000)Echoing a shared wish with a friend
Two tired companions discussing an ideal comfort or luxury, where the second speaker chimes in to validate the mutual craving.
Oh, what I wouldn't give.
From We're the Millers (2013) →
More ways to use it
What I wouldn't give to get ahold of those agitators.
Followed by a to-infinitive, this structure highlights an intense urge to take a specific, decisive action.
From O Brother, Where Art Thou? (2000)And what I wouldn't give to go back to that day, my lord.
In formal or dramatic narrative contexts, it expresses sorrowful yearning over an irreversible turning point.
From The Other Boleyn Girl (2008)What I wouldn't give to take that day back.
This serves as a high-emotion idiomatic substitute for saying 'I wish with all my heart I had not done that.'
From MovieSphere - Action Full Movies →What I wouldn't give for an entire afternoon of uninterrupted peace.
The idiom can also pair directly with 'for' plus a noun phrase instead of an infinitive verb phrase.
Common mistakes
What I would give to see my family right now.What I wouldn't give to see my family right now.
Learners often drop the contraction because the intended meaning is positive, but this set idiom strictly requires 'wouldn't'.
What wouldn't I give to undo that mistake?What I wouldn't give to undo that mistake.
This pattern functions as an exclamatory statement rather than an interrogative question, so it uses statement word order rather than subject-verb inversion.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
- I would give anything
- I'd do anything
Learn it in full scenes
More expressions
Questions
- What does “what i wouldn't give” mean?
- An exclamation of intense longing: I would give almost anything in order to have or do the thing named.
- How is “what i wouldn't give” used?
- People use this phrase when daydreaming, feeling nostalgic, or desperately wishing for something they cannot easily have. It is often followed by 'to' and a verb, or simply said on its own as a sigh of longing.
- Which movies use “what i wouldn't give”?
- You can hear it in Cast Away (2000), Coco (2017), Futurama: Bender's Big Score (2007) and more (10 movies in total).
- What are other ways to say “what i wouldn't give”?
- I would give anything, I'd do anything
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“I gave it everything I had, but I wouldn't trade that moment for anything.”
“I gave it everything I had, but I wouldn't trade that moment for anything.”
“You know, you gave up a good thing in my mother, sir.”
“Would I give them everything? Because that's what they've given everything and and it's going to come at such a cost. And I look and I look at my career and I think, "What would I give to win a league title?" And I just said as I said I said I'd give anything.”