“You're riding on my bicycle. In some Arabian countries that's the same as being married.”
你正坐在我的自行车上。在有些阿拉伯国家，这跟结婚是一回事。
棒在哪里
一本正经地胡说八道，把调情说成了跨国风俗。
句型骨架
In some countries that's the same as ...
使用场景
想用玩笑把关系说亲密时用；对不熟的人这样说会让人尴尬。
同类表达
In some places, this already counts as a date. ／ Where I'm from, that means we're engaged.
语域
口语
跟读提示
that's the same as 连读，married 重读收尾。
套用 · 朋友打趣
We shared a dessert, and in some countries that's the same as a date. 我们分了一份甜点，搁有些国家这就算约会了。
运用举例
朋友打趣We shared a dessert, and in some countries that's the same as a date.我们分了一份甜点，搁有些国家这就算约会了。
