with pleasure

释义

1. 牛津电影里 82%

   （客气地接受或同意）当然了，很愿意

   used as a polite way of accepting or agreeing to sth

   - May I make a note of that? - With pleasure.

电影里这样说 · 19 部

• With pleasure, I'll speak to him.Living2022
• - May I make a note of that? - With pleasure.The Life and Death of Colonel Blimp1943
• - May we proceed with the business? - With pleasure. Won't you sit down?Casablanca1943
• With pleasure, Your Majesty.Downton Abbey2019
• With pleasure, Captain.Treasure Planet2002
• Retrieve that bracelet With pleasureThe Mummy Returns2001
• and I will do it with pleasure.Enola Holmes2020
• The phrase is you don't want to mix business with pleasure.The Spanish Prisoner1997

在完整场景里学

• 百战将军1943
  • 演习开战还虚报伤亡：my Aunt Fanny（才怪）
  • 演习假戏真做抓间谍：not a hope（一点希望都没有）
  • 将军在蒸汽室被俘：my foot（才怪）
• 卡萨布兰卡1943
  • 把通行证托付给里克：gave you any thought（压根没把你放心上）
  • 拒卖咖啡馆，旧爱买醉：on the rebound（趁虚而入）
  • 上尉登门警告里克别插手：stick my neck out（冒险替人出头）
• 唐顿庄园2019
  • 国王王后要来住一晚：business as usual（照常运转）
  • 为迎王室又争遗产：put on the spot（让某人下不来台）
  • 王室管家接管庄园：put on a show（撑起场面）

同一词条的短语

• at your pleasure
• my pleasure

习语频道里接下来

• while you're at it
• off the record
• one of a kind
• be mixed up in
• this minute
• ask for it
• every last
• go so far as to
• for one thing
• in your right mind
• keep out of way
• rub up the wrong way