this is your fault

释义

1. 编辑释义电影里 100%

   责备对方，表示都是你害的、都怪你

   Said to blame someone for a bad situation or outcome, claiming they caused it.

   You are not putting this on me! Do you understand me? This is your fault.

电影里这样说 · 13 部

• This is your fault. You should not have permitted it.Witness for the Prosecution1957
• This is your fault!The Maze Runner2014
• You are not putting this on me! Do you understand me? This is your fault.Tucker and Dale vs. Evil2010
• This is your fault.Cocaine Bear2023
• This is your fault.The Lego Movie 2: The Second Part2019
• Oh, fuck. This is your fault.The Beekeeper2024
• Hey, this is your fault!The Super Mario Bros. Movie2023
• And if this is your fault,Knives Out2019

在完整场景里学

• 控方证人1957
  • 出院回办公室斗嘴：put it in mothballs（搁置封存）
  • 偷藏雪茄被护士没收：when her back is turned（趁她不备）
  • 病中律师插手命案：circumstantial evidence（间接证据）
• 双宝斗恶魔2010
  • 怂恿兄弟去搭讪：out of your mind（脑子进水）
  • 公路拦车虚惊一场：fall right in your lap（自己送上门）
  • 住进破屋讲鬼故事：fixer-upper（待修的破房子）
• 超级马力欧兄弟大电影2023
  • 街头被嘲讽替弟弟出头：if it isn't ...（看看这是谁来了）
  • 上门修漏水的第一单：hit the big time（出人头地）
  • 晚餐桌上劝退梦想：sick and tired of（受够了）

表态频道里接下来

• why do you care
• don't start
• save your breath
• deal with it
• don't you dare
• look what you did
• stay out of it
• you got a problem with that
• you're lying
• nice try
• don't make a scene
• is this a joke